When scientists have made attempts to explain the existence of heterosexuality and homosexuality , they have failed.

科学家曾经尝试去解释同性恋和异性恋的由来，但是他们失败了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"Biological Exuberance" , a book by the science writer Bruce Bagemihl, documents homosexuality in no fewer than 470 animal species.

科学作家布鲁斯·贝哲米在《生物界的姿彩》一书中记录了不下470种动物的同性恋行为。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Throughout their lives, bottlenose dolphins are mostly bisexual with periods of exclusive homosexuality .

宽吻海豚大部分是双性恋的，当然也会有同性恋的时候。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Ryan quotes a 30-year study that found gay people whose families oppose homosexuality are eight times more likely to attempt suicide.

莱恩引用了历时30年的一份研究，指出，那些遭到亲人反对的同志的自杀率比一般人高出8倍。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Homosexuality had been decriminalised in China only two years before.

两年前，同性恋在中国实现了非罪化。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Another suggestion assumes the genes that confer homosexuality in males are different from those that confer it in females.

另一种可能的推测是，在雄性体内引发同性恋的基因，与雌性动物体内的不同。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

There is no evidence that shows that homosexuality is genetic-- and none of the research itself claims there is.

没有证据表明同性恋是遗传的——没有任何研究声称这一点。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A policy banning open homosexuality in the US military has been repealed after nearly two decades.

美国部队中关于禁止同性恋的政策在近二十年之后终于被撤销。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Your culture affects your views on homosexuality .

你的文化背景会影响你对同性恋的看法。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Did you make True Blood more liberal and sensible to homosexuality ?

你是不是把《真爱如血》变得更开明，更正视同性恋了？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Homosexuality was banned in the Soviet Union and was only decriminalized in 1993, though it was still declared a mental disorder until 1999.

前苏联曾禁止同性恋行为，1993年俄罗斯才宣布同性恋合法化，但在1999年之前仍被定为精神疾病。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

However, because of the differences on the nationality, religion and culture, the regulation on homosexuality shows its own individuality.

然而，国别、宗教、文化等差异，使同性恋的法律规制体现出个性色彩。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Yet it was Victorian colonial laws, not conservative Chinese attitudes, which first criminalized homosexuality .

然而却是维多利亚时代的殖民地法案而非保守派中国人的态度，第一次对同性恋行为量刑。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

While none of these factors alone completely answers the question 'what causes homosexuality ? ', they rule out some things.

然而这些因素都不能单独的完全回答“是什么引起同性恋”这个问题。他们排除了一些情况。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

So let us examine the two main themes of the Vatican's edicts: homosexuality , it maintains, is both immoral and unnatural.

让我们来研究一下梵蒂冈指喻的两大主题：天主教坚称，同性恋是不道德，而且不自然的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Any examination of homosexuality inevitably brings into the open implicit assumptions about what heterosexuality is.

任何对于同性恋的研究都会不可避免地提及关于什么是异性恋的讨论。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The group will study homosexuality and oppose sexual discrimination, according to Ai Xiaoming, the group tutor.

社团导师说，彩虹团体研究同性恋问题和针对同性恋的歧视。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

However, biologists struggle to explain how genes contributing to homosexuality could have stuck around in human evolution.

生物学家一直试图解释基因导致同性恋形成的方式可能早就存在于人类的进化史中。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Though the U. S. military explicitly prohibited homosexuality in the Articles of War of 1916, a ban wasn't enforced until World War II.

虽然美军早在1916的战争法案中就明确禁止了同性恋参军，但这一禁令直到二战时才被强制执行。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He holds prayer sessions and has overseen the introduction of new laws criminalising homosexuality in the country.

他坚持祷告，并一直关注判决同性恋的新法的引进。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Homosexuality , he maintained, is "objectively disordered" and "contrary to natural law" .

他坚持认为同性恋行为“客观上是混乱不堪的”，也是“违反自然法则的”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He's seen music execs and country music fans squirm at the thought of homosexuality .

他见过音乐公司管理者和乡村音乐歌迷对同性恋谈虎色变；

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

they worry that politically-correct schools will punish devout students for expressing Biblical views about, for example, homosexuality .

他们担心政治上态度端正的学校会因为那些虔诚的学生传播圣经的一些观点而惩罚他们，比如关于同性恋。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

They also want to show that homosexuality is not a threat, and that lesbians and gays are not interested in straights.

他们还想向大众说明，同性恋不是种威胁，拉拉也好，同志也罢，他们对异性恋都不怎么感兴趣。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He said he had Sarkozy's full support and would not resign; politicians attacking him were confusing homosexuality and paedophilia.

他说萨科奇总统完全支持他，他不会因此而辞职；一些政治家攻击他是因为混淆了同性恋与恋童癖。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He said he was put in front of the church as members shouted "demon of homosexuality come out of him" .

他说他被置于教堂前面，教会成员喊着“同性恋恶魔从他身体里出来”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He believes that although mainstream society still does not accept homosexuality , younger people are different.

他相信，虽然主流社会仍不能接受同性恋，但是年轻人有所不同。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The theme of homosexuality exists in many of Tennessee Williams' plays, though he deals with it in a very oblique way.

田纳西•威廉姆斯的诸多剧作都涉及同性恋这一主题，但其处理方式却非常曲折迂回。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Homosexuality is incomprehensible to most men.

同性恋对于大部分男人是难以理解的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Homosexuality may also help social bonding or ease conflict among males where there is a shortage of females.

同性恋还可能会帮助建立社会的特殊联系，或者减少缺少雌性时雄性之间的冲突。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-