
包含
identical的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-部门规定-检验监督程序规定
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-表单-申请书
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:商务文书-外贸-
属类:时事政治-政府文告-16大报告
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 他们从瑞典、丹麦和芬兰89576例同卵或异卵双生的医学纪录中,找到了足够的统计数字,对11种癌症进行分析 | Combing the medical histories of 89,576 identical and fraternal twins from Sweden, denmark and Finland, they got reliable enough statistics to analyze 11 types of cancers | |
| 2 | 他们的上衣完全一样。 | Their jackets are identical . | |
| 3 | 停止相同和类似进口旧机电产品备案。 | And suspend the record-keeping formalities for the identical or similar type of the said products. | |
| 4 | 同向性的所有方向上都相同的;就方向上来讲不变的 | Identical in all directions;invariant with respect to direction. | |
| 5 | 同形异音异义词拼写相同但意思和发音不同的两个或多个词之一,如row(排列在一行内的一系列物体),发音为(ro)和row(争吵),发音为(rou) | One of two or more words that have identical spellings but different meanings and pronunciations,such as row(a series of objects arranged in a line,pronounced(r?and row(a fight,pronounced(rou. | |
| 6 | 同性接合性遗传上相同配子的结合导致纯合子的形成 | The union of genetically identical gametes,resulting in the formation of a homozygote. | |
| 7 | 外观上的微小差别不妨碍在其他方面符合定义的货物被视为相同货物 | Minor differences in appearance would not preclude goods otherwise conforming to the definition from being regarded as identical | |
| 8 | 微辉长岩相与标准的布拉瓦约粒玄岩床相同。 | The micro-gabbro phase is identical with the typical Bulawayan dolerite sills | |
| 9 | 为了顺利完成这紧凑的日程,剧团置办了各重32吨、内容完全一样的两套布景材料,在巡演的路上,两套布景材料交替着使用。 | To meet the tight schedule, two identical 32-tonne stage sets have leapfrogged each other around the world | |
| 10 | 我的意见和他的一样。 | My opinion is identical with his. | |
| 11 | 我的意见和他相同。 | My opinion is identical with his. | |
| 12 | 我看不出这两支笔有什么不同。它们看上去完全一样。 | I can't see any difference between these two pens. They simply look identical to each other. | |
| 13 | 我们的观点完全一致。 | Our views are identical . | |
| 14 | 我们的观点一致。 | We hold identical views. | |
| 15 | 我们的意见相同。 | We are identical in our views. | |
| 16 | 相等的具有完全相等部分或对应部分的 | Having virtually identical or corresponding parts. | |
| 17 | 香港公司在巴拿马的经营业务包括用港口设备进行装货和卸货,这与世界上其他货运公司的业务是完全一样的”。 | The Hong Kong company operation in Panama involves loading and unloading cargo from its port facilities. This function is identical to that of other cargo firms operating in the world." | |
| 18 | 血液和细胞外渗液中颗粒细胞与单核细胞的比例是相同的。 | The ratio of granulocytes to monocytes in blood and excellular exudate is identical | |
| 19 | 叶黄素一种黄色类胡萝卜素的色素,C40H56O2,常见于绿色植物中的叶绿素和与此类似的黄体素中 | A yellow carotenoid pigment,C40H56O2,found with chlorophyll in green plants and identical with lutein. | |
| 20 | 遗嘱上及信纸上的署名完全一样。 | The signatures on the will and the letter were identical . | |
| 21 | 意见完全一致。 | The opinions are identical . | |
| 22 | 引力与在空间中加速产生相同的物理效应,这是等效原理的著名论断。 | That gravity and acceleration through space produce identical physical effects is the remarkable assertion of the principle of Equivalence | |
| 23 | 应与香港身份证/护照相同 | This must be identical with that on your HKID Card / Passport. | |
| 24 | 用成熟的根切段进行同一个实验时,未观察到抑制作用。 | When the identical experiment was performed with mature segments of roots, no inhibition was observed | |
| 25 | 用于包含四个(恒等)电路单元的电子器件或电路的一种术语(“四元组反相器”、“四元组放大器”)。 | A term applied to an electronic device or circuit that contains four(identical )circuit units"a quad inverter"a quad amplifier. | |
| 26 | 与...相符,与...相吻合 | to be identical with, to conform to | |
| 27 | 在建设中国特色社会主义的进程中,全国人民的根本利益是一致的,各种具体的利益关系和内部矛盾可以在这个基础上进行调节。 | In Building socialism with Chinese characteristics, the fundamental interests of the people of the whole country are identical , on the Basis of which concrete interest relations and internal contradictions can be adjusted. | |
| 28 | 在晚上,或天冷时,他们穿着同样的厚实的海军蓝水手衫。 | In the evenings, or in cold weather, they wore identical heavy navy-blue sailor's sweaters | |
| 29 | 在自行车慢行竞赛中,他们骑着车,摇摇晃晃地在跑道上行着,脸上都带着一副相同的破釜沉舟的神情。 | In the slow-bicycle race, they wobbled along the track with identical do-or-die looks on their faces. | |
| 30 | 这对双胞胎长得完全一样。 | The twins are identical . |
查询记录