
包含
improvement的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:产品说明书--
属类:单位简介--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:单位简介--
属类:综合句库--
属类:工程技术-建筑-香港房地产
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:社会文化-社会福利-香港
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:应用文体--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
| 1 | (二)建立和逐步完善军人社会保障制度。 | Establishment and gradual improvement of a social security system for servicemen | |
| 2 | .发动机的机械噪音也因发动机机体的刚度提高和进排气阀的结构改进而得到改善.实现了低噪音,低振动的运转. | The increasing in the rigidity of motor body and the improvement in the structure of suction and exhaust valve have also contributed to the reduction of mechanic noise. The an entire low noise, low vibration running is resulted. | |
| 3 | G&F已于1994年通过ISO9000认证。公司致力于对质量体系持续完善,使其有能力满足客户最苛严的要求,提供最优价值。 | G&F has been ISO 9000 certified since 1994. The company's quality systems and its commitment to continuous improvement enhance its ability to meet its customers' most stringent requirements and provide optimum value. | |
| 4 | 把改革开放和科技进步作为动力,把提高人们生活水平作为根本出发点 | With reform, opening up and advances in science and technology as the driving force and with improvement of the living standard of people as the fundamental objective | |
| 5 | 保护精神病患者和改进精神保健的整套原则 | body of principles for the protection of persons with mental illness and for the improvement of mental health care | |
| 6 | 保护精神病患者和改善精神保健的原则草案 | Principles for the Protection of Persons with Mental Illness and for the Improvement of Mental Health, draft | |
| 7 | 不断提高产品质量 | Keep improving product quality;continuous improvement of product quality | |
| 8 | 布什接着说,他不仅想要点甜作料,也想让服务员希拉克的态度变好点儿 | adds Bush, who wants not only the sweetener, but also an improvement in waiter Chirac's attitude | |
| 9 | 侧向稳定改善计划;横向稳定改善计划 | lateral stability improvement programme | |
| 10 | 第二、加强合作与交流,谋求共同提高和发展。 | secondly, companies should strengthen cooperation and exchanges, seek common improvement and prosperity | |
| 11 | 第二到第五章介绍对于改良树木有密切关系的门德尔和群体遗传学的基本概念。 | Chapters 25 are devoted to the basic concepts of mendelian and population genetics which are of greatest concern in tree improvement | |
| 12 | 调整、改革、整顿、提高 | Readjustment, restructuring, consolidation and improvement | |
| 13 | 房地建筑、改建、装修和主要维修费 | constructions, alteration, improvement and major maintenance of premises | |
| 14 | 房客修缮房屋超出一般保养和维修的修缮以增加房产的真实价值 | An improvement beyond normal upkeep and repair that adds to the value of real property. | |
| 15 | 房舍和设备的改建、装修和主要维修 | alteration, improvement and major maintenance of premises and facilities | |
| 16 | 该镇在许多方面都有改进。 | This town shows improvement in many directions. | |
| 17 | 改进甚为迅速。 | The improvement was rapid. | |
| 18 | 改进小型工业和家庭工业数据工作组 | Working Group on Improvement of Data on Smallscale and Household Industries | |
| 19 | 改善合作社发展政策和立法促进结构改革区域间方案(合作社改革方案) | Interregional Programme for Structural Reform through Improvement of Cooperative Development Policies and Legislation | |
| 20 | 改善联合国同青年和青年组织间的交流渠道的准 | Guidelines for the Improvement of the Channels of Communication between the United Nations and Youth and Youth Organizations | |
| 21 | 高超道仁爱敬老中心〔香港基督教培道联爱会〕 | Ko Chiu Road Centre of Christ Love for the Aged [Hong Kong Christian Mutual Improvement Society] | |
| 22 | 各国改善农村地区妇女状况的经验区域间讨论会 | Interregional Seminar on National Experience Relating to the Improvement of the | |
| 23 | 关于保护精神病患者和改善精神保健的整套原则和保证措施草案 | body of principles and guarantees for the protection of mentally ill persons and for the improvement of mental health care,draft | |
| 24 | 关于改善秘书处妇女地位的行动纲领议 | Action Programme for the Improvement of the Status of Women in the Secretariat | |
| 25 | 关于改善贫民区和棚户区物质条件的特设专家组会议 | Ad Hoc Expert Group Meeting on Physical Improvement of Slums and Squatter Settlements | |
| 26 | 关于改善社会经济的不切实际的理论 | airy theories about socioeconomic improvement . | |
| 27 | 管理层审查应依据环境管理系统之稽核结果、情势的变化以及持续改善的承诺 | in the light of environmental management system audit results, changing circumstances and the commitment to continual improvement . | |
| 28 | 国际加快改善生命统计和民事登记制度方案 | International Programme for Accelerating the Improvement of Vital Statistics and Civil Registration Systems | |
| 29 | 国家提高能源效益减少温室气体方案 | National Programme for Energy Efficiency Improvement and Greenhouse Gas Reduction | |
| 30 | 加速改进生命统计和民事登记制度国际方案协调委员会 | Coordinating Committee for the International Programme for Accelerating the Improvement of Vital Statistics and Civil Registration Systems |
查询记录