During the kick -off meeting, both parties shall sign the kick-off meeting protocol, which shall be taken as the basis of basic design.

"协商会"期间,双方应签署协商会议纪要,以此作为初步设计。

属类：综合句库--

Kick against the pricks

((文语))顽强抵抗而受伤,作无益的抵抗而受害

属类：综合句库--

1)Driver flashes high-beam lights at car that cut in front of him, whose occupants then hurl a beer can at his windshield, kick out his tail lights, slug him eight stitches' worth

(一)一位开车人向着超到他前面去的车子打开大灯猛射,引起对方朝着他的挡风玻璃扔来一个大啤酒罐头,踢掉了他的尾灯,还揍得他缝了八针之多。

属类：综合句库--

"You dirty bastard"his friend said,and tried to kick me in the groin.More by good luck than good management I turned sideways.

“你这个杂种”,他的朋友一边骂一边用脚踢我的下身。我事先并未料到,但却很幸运地躲开了。

属类：综合句库--

I explained to them that daddy is playing a jackass in Shrek, and they really got a kick out of it

“我对他们解释说,老爸要在《史瑞克》里扮演驴子,他们全都乐坏了。

属类：综合句库--

Kick a ball out-of-bounds

把球踢到界外。

属类：综合句库--

Don't kick the ball into the road.

不要把球踢到马路上。

属类：综合句库--

Don' t kick the ball back

不要把球踢回。

属类：综合句库--

Don't kick around little kids, OK?

不要乱踢小孩子,好吗?

属类：综合句库--

The ref is placing the ball for a free kick to the visiting team.

裁判员正在安排让客队罚任意球。

属类：综合句库--

The referee tossed a coin to decide which team should kick off.

裁判掷硬币决定哪个队开球。

属类：综合句库--

Hiding, Prisoner's Base, Sling-Statue, Snake in Gutter, giant Step, Kick the Can

藏猫儿、捉俘虏、投掷雕像、沟里爬蛇、迈大步、踢罐子等。

属类：综合句库--

Make [kick up, raise] a racket

大声喧闹,惹起大乱子

属类：综合句库--

When Jack insulted jill, she responded with a kick

当杰克侮辱姬儿时,她踢他一脚作为回报。

属类：综合句库--

It's hard to kick the engine over in winter

冬天难以将引擎发动。

属类：综合句库--

To them Maradona's expulsion from the tournament proved he was "Dirty-cheat Diego" (the idea is that you say it fast and it sounds like Dirty cheatin' dago), and they dragged out every has-been British footballer to kick him when he was down

对他们来说把马拉多纳逐出锦标赛就能证明他是个“肮脏、骗人的迪耶果”(想想你说得快的话,听起来就像在说肮脏骗人的拉丁人),并且他们拉出每一个当过英国足球运动员的人,对他落井下石。

属类：综合句库--

a penalty kick ;a penalty stroke.

罚球,罚点球;罚击

属类：综合句库--

It's no use tying to kick against the rules;you'll be the sufferer in the end.

反对规章制度是无益的,到头来吃亏的还是你。

属类：综合句库--

Kick one's car into higher gear

给汽车挂快挡

属类：综合句库--

The probability of obtaining a lattice atom displacement via the phonon kick process is evidently small

很明显,通过声子反冲过程而取得晶格原子位移的几率是不大的。

属类：综合句库--

A rifle with a heavy kick .

后坐力很大的步枪

属类：综合句库--

The drug takes so long to kick in, says Giovannucci, because it takes that long for colorectal cancer to develop, and aspirin may only be able to keep tumors at bay when they are in their earliest stages

基奥瓦努西认为,药效要经过如此长的进间才能显现出来,是因为结肠癌病症的显现需要这么长的时间。在病症的最初阶段,阿斯匹林的作用可能也只是使之不断续发展而已。

属类：综合句库--

She decided to kick heroin.

她决心不再服用海洛因了。

属类：综合句库--

She decided to kick heroin.

她决心戒掉海洛因了。

属类：综合句库--

She has no kick left.

她无力抵抗了。

属类：综合句库--

It was followed by big names like America Online, Microsoft and Netscape before sites with more doubtful content began to kick in

紧随其后的著名网站有美国在线、微软和网景,再接下来就是一些内容可疑的网站了。

属类：综合句库--

It means that the backbone die-hard elements who kick up a rumpus from time to time never exceed fifty persons or so, or less than l percent

就是坚决的骨干分子,经常闹的,闹得天翻地覆的,始终只有五十几个人,不到百分之一。

属类：综合句库--

Got a kick out of the show.

看演出带来快感

属类：综合句库--

Driving fast gives her a kick .

快速开车给她带来极大的乐趣。

属类：综合句库--

The board of trustees decided to kick the president of the company upstairs

理事会决定将该公司的总经理明升暗降。

属类：综合句库--