They were keeping her only out of kindness .

他们出于仁慈之心才一直收养着她。

属类：综合句库--

They deeply appreciated his kindness .

他们对他的好意深表感谢。

属类：综合句库--

They showed their enemies pity and kindness .

他们竟对他们的敌人表示怜悯。

属类：综合句库--

His bully make a mock of all the fine thing he say about kindness to others.

他那恃强欺弱的行为对于他所说的待人友善的漂亮言词是一个嘲弄。

属类：综合句库--

He requited my kindness with cruel words

他以恶语回报我的善意。

属类：综合句库--

He repaid her kindness with blows.

他以拳头回报她的好意。

属类：综合句库--

He repaid her kindness with blows (by hitting her).

他以一顿老拳(好打)来回报她的好意。

属类：综合句库--

His heart is overflowing with kindness .

他宅心仁厚。

属类：综合句库--

He always requited kindness with ingratitude.

他总是以怨报德。

属类：综合句库--

To repay generosity or kindness with ingratitude and injury.

忘恩负义对别人的慷慨和善良不但不感激,反而伤害别人

属类：综合句库--

I'll not abuse your hospitality, your kindness .

我不会辜负你的热情招待和好意。

属类：综合句库--

I promised not to abuse her kindness .

我答应不辜负她的好意。

属类：综合句库--

I promised not to abuse their kindness .

我答应不辜负他们的一片好心。

属类：综合句库--

I am so much obliged to you for your kindness .

我非常感激你的好意。

属类：综合句库--

I am greatly indebted to you for your kindness

我非常感激您的恩惠。

属类：综合句库--

I'm very much obliged to you for your kindness .

我非常感谢您的好意。

属类：综合句库--

How can I ever repay you for your kindness ?

我该怎样才能报答你的好意呢?

属类：综合句库--

I acknowledged your kindness .

我感谢你的好意。

属类：综合句库--

I appreciate your kindness .

我很感激您的好意。

属类：综合句库--

I'll forever remember your kindness .

我会永远记住你的好意。

属类：综合句库--

We are not insensible of your kindness .

我们并非不知你的好意。

属类：综合句库--

We deeply believe that should your majesty have the kindness to make a public intervention, we think that your word could give back to the citizens of quebec the pride of being members of a united country."

我们深信只要陛下愿意公开出面干预,我们认为您的话会恢复魁北克公民作为统一国家成员的自豪感。”

属类：综合句库--

How can I reward your kindness ?

我如何酬谢你的好意呢?

属类：综合句库--

I'm very sensible of your kindness

我深感您的好意。

属类：综合句库--

What I shall never forget is your kindness .

我永远不会忘记您的好意。

属类：综合句库--

I can never repay you for your kindness

我永远也报答不完你的恩惠。

属类：综合句库--

I cannot thank enough for your kindness .

我再怎么感谢你的好意也不为过。

属类：综合句库--

How can I repay (you for)your kindness ?

我怎样报答你的恩惠呢?

属类：综合句库--

True kindness presupposes sympathy.

要有真正的仁慈必须先有同情心。

属类：综合句库--

In Christendom, people show the qualities of kindness and humanity

在基督教界,人们表现得善良而慈悲。

属类：综合句库--