"I would say that today at the Round Tower you came face-to-face with a brother of the Knights Templar. "

“要我说今天在圆塔上，你已经跟圣殿骑士团的武士们面对面了。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

His 2001 treatise "Knights Under the Prophet's Banner" established a long-term strategy for the jihad movement.

2001年，他曾发表论著《以先知为名的武士》，阐述了伊斯兰圣战的长期策略。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

At PKF (UK), Mr Long has yet to detect any shortage of prospective "white knights " for struggling clubs.

PKF（英国）的PhilipLong发现，对于在困境中挣扎的俱乐部，总不乏潜在的“白衣骑士”。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

High-profile figures involved in the Red Knights include investment banker Keith Harris who has called on fans to boycott games.

包括投资银行家基思·哈里斯在内的“红魔骑士”的代表人物已经呼吁球迷们抵制球队的比赛。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Elsewhere, he has been a member of the Freemasons, and admitted to admiring the Knights Templar and crusaders.

此外，他一直是共济会（Freemasons）会员，并且坦言仰慕圣殿骑士团（KnightsTemplar）与十字军战士。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

But, like knights of old, AIDS-vaccine researchers are loth to quit.

但就像那些忠诚而年老的骑士，科学家们不愿放弃。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

By the dawn of the 14th century, the Knights Templar had become Europe's dominant religious order.

到14世纪早期，圣殿骑士团成为了欧洲最富有最具权势的宗教势力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Gets a list of all knights under this ruler.

得到该统治者名下的所有骑士。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

the "Knights of the Rising Sun" in Texas.

德克萨斯州的则是“冉冉升起的太阳骑士”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Ferguson has declined to attack the Red Knights ' plans, saying they were entitled to protest against the Glazers.

弗格森拒绝抨击“红魔骑士”的计划，并说他们有权利抗议格雷泽家族。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In the Beginning, centuries ago, the marshal was the Order's military commander, the leader of the knights in battle.

刚开始，几个世纪前时，元帅是圣殿的军事指挥官，战场上骑士们的领导。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

To one side is a great closed door, which leads to the Priory of the Knights of Malta.

广场一端坐落着一个紧闭的大门，通向马耳他骑士修道院。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Unfortunately, the Indiana Jones movies are not historically accurate (we still wish the knights in 'The Last Crusade' actually existed).

很可惜，印第安纳琼斯在历史上并不是真实存在的（但我们仍希望《圣战奇兵》里的骑士是真实存在的）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Across the bar said that the war in the Crusader knights of the brave.

横穿的棒表示了在十字军战争的骑士们的勇敢。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Should the knights win, it is not clear how United will be run.

即使“红魔骑士”们赢了，曼联该如何运营也不是一件清晰明了的事。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The knights begin the tournament, set in A. D 1093, with various games that demonstrate their horsema nship and weapon skills.

记录在公元1093年，骑士们用各种能展示他们的马术及枪技的比赛拉开联赛的序幕。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But while everyday people are hard to find, emperors, saints, artists, knights , damsels, musicians and rosy peasants remain.

尽管很难找到普通人，但皇帝、圣人、艺术家、骑士、少女、音乐家和愉快的农夫并不少见。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Over time, these councils took a more formal role and saw knights representing each county.

经过一段时间，国王的顾问委员会采用了更为正式的形式，成员由代表不同郡的贵族组成。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

According to legend, the Knights Templar was founded in 1118 to protect tourists headed for Jerusalem.

据传奇故事所说，圣殿骑士团建立于公元1118年，起初的目的是保护前往耶路撒冷的朝圣者。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

With some of his bravest knights King Richard embarked on a small ship and sailed for home.

理查王带领几个最勇敢的骑士搭乘一条小船启程回国。

属类：综合句库--

the "Knights of the White Camellia" in Louisiana;

路易斯安那州的叫做“白色山茶花骑士”；

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Could it really be the modern-day Knights Templar?

难道这真会是当代的圣殿骑士？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

To strap armor upon yourself and to keep tears inside and to remain strong always, as an example to your subjects and knights ?

你不想盔甲披身，忍住眼泪，永远坚强地为你的臣民和斗士做出表率吗？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Knights considered it a great honour to have a seat at the Round Table.

骑士们将能在圆桌旁就座视为最大的荣誉。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Just last month, police freed a 12-year-old girl who they said had been imprisoned in a Knights Inn hotel in Laurel, Md.

恰巧在上月，警察解救了一名12岁女孩，并称其原来被囚禁在位于马里兰州劳雷尔的骑士旅店。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Still, without Vale as a bidder, the universe of potential white knights is shrinking.

然而，由于淡水河谷不在竞购之列，白衣骑士的范围正在缩小。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

The two rising powers, however, may yet be clashing knights .

然而，这两个正在崛起的大国，或许彼此并不相合。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

He's not half bad looking, something close to one of the knights who proposed to me, but more thoughtful around the eyes.

他长相还不错，有点接近向我求婚的其中一个骑士，但眼睛周围更为关切。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He turned as four brother knights , men he knew, marched into the chapel.

他转身看到四个他认识的兄弟骑士，踏着步伐朝礼拜堂走来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

To maintain the new fighting force, knights needed a source of income.

为保持这支新式部队的战斗力，骑士需要有收入来源。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-