If you are a student in high school or college, a laptop can be a veryuseful piece of hardware.

如果你是一个高中生或大学生，笔记本将会是一个非常有用的硬件装备。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If you want a portable computer for everyday tasks such as email or word- processing, there's no longer a need for a full-size laptop .

如果你想要一台处理日常上网任务，如电子邮件、文字处理的移动电脑，没有需要弄一台全尺寸的笔记本了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If you go out for 10 minutes and you know you'll be back, just leave your laptop on.

如果你一天内得出去十次，并且你知道你一定会回来，那就不要关电脑。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If you have a laptop , you probably have the machine already, in your house.

如果你拥有一台手提电脑，或许现在你已经有了，就在你的房间。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If your laptop has been misbehaving and you take it to your IT Department, expect it to work perfectly when the IT guy tries it out.

如果您的手提电脑被操作不当，然后您把它拿到IT部门去，期待电脑在IT同事那里一开机就正常了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Why should I take out my laptop at all if I can whip out my phone and check my email?

如果我能随时从口袋掏出手机收邮件，为什么我还要带一台笔记本？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If you install an app on your desktop, you can easily grab it for your laptop as well.

如果用户在自己的台式机上安装了某个软件，之后用户可以很轻松的在自己的笔记本上一下搞定（youcaneasilygrabitforyourlaptopaswell）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Last week, we showed you how to wirelessly stream live TV content from an HD antenna to your laptop .

上周，我们给你展现了如何把直播电视的内容的无线流从高清天线传到你的笔记本电脑上。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Schubert says she ordered her laptop online at Dell. com expecting to buy your classic bread-and-butter computer.

舒伯特说，她在戴尔网站（Dell.com）在线订购笔记本电脑是希望买一台经典实用的电脑。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Spotz will bring an iPod for music and a laptop to track weather and blog.

斯伯茨带了一个iPod用来听音乐，一台笔记本电脑用来跟踪天气和博客。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-