In a laughing mood

以快活的心情

属类：综合句库--

Parrots laughing and chattering in the trees.

鹦鹉在树上欢唱着

属类：综合句库--

With much laughing , at the expense of niggers who tried to be gentlemen, the articles very readily were sold

在讥讽黑人也想当上等人的阵阵哄笑声中,衣物很快就卖掉了。

属类：综合句库--

Throughout the interview she kept her temper perfectly,laughing and jesting.

在整个会见过程中,她从容不迫,谈笑自如。

属类：综合句库--

Could this girl, with her smartly tailored suit, her assured manner, her laughing demeanor with other men, be a refugee?

这个姑娘穿着漂漂亮亮的时髦衣服,态度充满自信,同别的男人在一起谈笑自若,难道会是一个难民吗?

属类：综合句库--

It is no laughing matter.

这没有什么可笑的。

属类：综合句库--

At that point he turned hot all over, his face flushed slightly, and he began to stutter, certain that the students were all secretly laughing at him

这时候,身上发热,脸上发红,讲话开始口吃,觉得学生都在暗笑。

属类：综合句库--

The secretary was so busy getting her hooks into the new manager, that she hardly noticed that everyone in the office was laughing at her

这位女秘书一心忙于勾引新来的经理,简直未觉察到办公室里人人都在暗中笑她。

属类：综合句库--

The giggler of barcelona--she hadn't been able to stop laughing when she listened through ear plugs to the questions translated into Mandarin--now sat at the press conference podium with a certain composure

这位在巴塞罗那奥运会上老是笑呵呵的选手,如今脸上带着严肃的表情,坐在记者招待会的主席台上,借助耳机聆听着被翻译过来的普通话,就在这时她仍未能抑制住自己的笑声。

属类：综合句库--

Chu Yin-chiu, Sun Chi-jen, Wang Ho-fu and Chen Chun-yi were sitting on high stools by the billiard-table, clapping their hands and laughing hilariously, while Chou Chung-wei brandished a billiard cue as if he were conducting an orchestra

朱吟秋,孙吉人,王和甫,陈君宜他们四个,高高地坐在旁边的看打弹子的高脚长椅上,拍手狂笑。矮胖子周仲伟手里拿着打弹子的棒,一往一来地摆动,像是音乐队的队长。

属类：综合句库--