包含

    leaders

    的中国译典句库查询结果如下:

    详细句库 左右对照 句库目录 中文百科 Wiki百科 英文搜索 点击左侧选项卡,可以快捷查询右侧输入窗的内容

    The organization has been transformed root and Branch By its new leaders .

    这个组织已被它的新领导人彻底改变了性质

    属类:综合句库--

    It would make of Gorbachev's stewardship a truly Teflon chairmanship,demonstrating that no Soviet actions,regardless of how egregious,will cling to him(New Republic)It's clear that because [ he ] doesn't aspire to saving the entire human race,he's not going to get what the other leaders get-a coating of moral and political Teflon(Wall Street Journal)

    这会明白戈尔巴乔夫的乘务员职位是真正特氟隆制的主席的职位,表明不管多么异乎寻常,任何苏维埃行动都不会依靠他(新共和国)很清楚因为[他]不希望拯救整个人类,所以他将不会得到其他领导人所得到的--一个道德和政治的特氟隆涂层华尔街期刊)

    属类:综合句库--

    The people rose (up)against their leaders .

    这些人起而反抗他们的领袖。

    属类:综合句库--

    Politicians and labour leaders are playing footsie with each other while rail services get steadily worse.

    政客们和工会头头们互相勾结,而铁路服务事业则每况愈下。

    属类:综合句库--

    China's economy is an important question/a major issue, and leaders at all levels must give it a priority consideration.

    中国的经济是一个大问题,各级领导务必优先考虑这一问题。

    属类:综合句库--

    The leaders in China Daily

    中国日报社论

    属类:综合句库--

    The meetings between Chinese and EU leaders promoted the development of Sino-European relations

    中国与欧盟领导人举行会晤,推动了中欧关系的发展

    属类:综合句库--

    Religious and community leaders expressed anger toward the Bush Administrationnot, they stressed, at the American peopleas well as disappointment that it seemed to be abandoning the precepts for which it had been most respected

    宗教和社区领袖们对布什政府--他们强调说不是对美国人民--表示愤怒和失望,因为它正在抛弃使它最受尊敬的那些准则。

    属类:综合句库--

    The London-based Tibetan Information Network said one of the most respected Tibetan religious leaders , Arja Renboche, had fled to the United States in protest of China's policy towards Tibet

    总部设在伦敦的人权组织"西藏信息网"表示,西藏最受人尊敬的宗教领袖之一阿嘉·仁波切已经逃到美国,以抗议中国对西藏的政策。

    属类:综合句库--

    The group leaders meet once a week.

    组长们每周碰头一次(开会)。

    属类:综合句库--

    1 2 3 4
    查询记录
    简典