The . . . professor trashes conservative . . . proposals as well as liberal nostrums

这位教授把保守派骂得一文不值.同时也提出自由主义可解决一切

属类：综合句库--

The.professor trashes conservative.proposals as well as liberal nostrums(Michael Marien)

这位教授把保守派骂得一文不值…同时也提出自由主义可解决一切(迈克尔·马林)

属类：综合句库--

In consequence, atheists have made important contributions to the development of a climate of opinion favorable to pursuing the values of a liberal civilization and they have played effective roles in attempts to rectify social injustices

这样一来,无神论者对良好舆论氛围的形成作出了重要贡献,使之有利于人们对自由文明价值的追求;而且,他们在试图纠正社会不公的努力中也发挥了有效的作用。

属类：综合句库--

We care about our employees' well-being and development. We offer a complete welfare package, construct a liberal working environment, and persistently assign excellent staff to take on the important roles in our affiliates in order to help employees develop their potential.

致力于员工发展与训练,提供完善的福利措施,并架构员工一展长才的环境,不断派遣优秀干部至关系企业担任重要职务,来开发员工的潜能与成长。

属类：单位简介-公司简介-

Liberal platforms regularly pronounce for antitrust enforcement

自由党的政纲通常赞成执行反托拉斯法规。

属类：综合句库--

The Liberal and Democratic parties coalesced to back one candidate.

自由党和民主党联合起来支持一位竞选人。

属类：综合句库--

The liberal candidate romped through with thousands of votes to spare

自由党候选人轻易获胜,超出选票数以千计。

属类：综合句库--

For the past few years there has been liberal thinking not only in the society at large but also inside the Party.

自由化的思想前几年有,现在也有,不仅社会上有,我们共产党内也有。

属类：时事政治-邓小平选集-反对资产阶级自由化

Liberal opinion regarded them as archaisms of the Cold War which, they argued, was in the process of liquidation

自由派舆论认为这些限制都是冷战的遗风,他们认为冷战已在消失的过程中。

属类：综合句库--

The liberal philosophy holds that enduring governments must be accountable to someone beside themselves;that a government responsible only to its own conscience is not for long tolerable(Walter Lippmann.

自由派哲学认为长久的政府必须对除自己以外的他人负责;一个仅对自己良心负责的政府是不能持久的(沃尔特·李普曼)。

属类：综合句库--