The US has been lobbying China for some time for economic policy changes aimed at stimulating domestic demand and open markets.

一段时间以来，美国不断游说中国将其经济政策瞄向刺激国内需求，以及对外开放市场。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

One big reason is that the health care industry is lobbying hard for the status quo.

一个很大的原因是医疗保险行业正在努力游说维持现状。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

An index based on the amount of lobbying that American firms do has outperformed the broader market since its creation in 2008;

一个由美国公司用于政府游说的金额编制的指数，从2008年发布至今就一直强于大市；

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

one suggestion is that funds are being paid back for lobbying too hard against the original draft of the directive.

一种假设是这些基金为反对指示的最初草案过于激烈的游说行为付出了代价。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Banks do not make the list because their balance-sheets are so leveraged that lobbying expenditures are small as a percentage of assets.

银行业并没有出现在这个指数中，这是由于他们财务报表上的债务杠杆使得政府游说的支出在总资产中份额不足百分之一。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Banking Committee testimony is part of a broader lobbying campaign that includes parts suppliers and dealers.

银行业委员会听证会是零部件供应商和经销商发起的大范围游说活动之一。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

The amount spent on lobbying America's federal government has risen from $1. 4 billion in 1998 to $3. 5 billion in 2009.

用于游说美国联邦政府的费用已经从1998年的14亿美元上升到2009年的35亿美元。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Thanks to pupil lobbying , the school now offers the astronomy GCSE.

由于学生们的游说，学校现在开设了天文GCSE课程。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The lobbying push by these other industries shows just how broadly the legislation could affect businesses.

由这些非金融行业发起的游说体现出如今该项法规对商业环境有着何等广泛的影响力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It can take years of lobbying for a collector to get in her good graces.

有时收藏家想要得到她的赏识，得花上几年时间进行游说。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-