我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
loosening的中国译典句库查询结果如下：
Stimulation Technique of "Loosening Rock by the Dilatancy of Explosive Waves"
“压胀松动”增产技术
属类：行业术语-中文论文标题-
There are many kinds of hoes, but all are used for loosening soil and digging up weeds.
锄头有很多种,但都用来松土和锄草。
属类：综合句库--
The Rotor Hip Fusion in the Treatment of Prosthesis Loosening after All (Semi-)Hip Replacement
大转子髋关节融合术治疗全(半)髋关节置换后假体松动
属类：行业术语-中文论文标题-
Washers are often used to prevent loosening and crushing.
垫圈往往用来防止松脱和挤压。
属类：工程技术-机械与工具-
Tension Load Loosening of Pre-Stressed Anchor Cable When Anchor Block Subgrade Compressed Accomply with Tension Loads Applied to Steel Strands One by One
钢绞线逐根张拉下锚墩基床沉陷所致锚索预应力损失问题
属类：行业术语-中文论文标题-
Causes and Management of Screw Loosening and Rupture after Femoral Shaft Fracture
股骨干骨折术后钢板螺钉松动折断原因分析及处理
属类：行业术语-中文论文标题-
The separation or loosening of a fingernail or toenail from its nail bed.
甲真菌病手指甲或脚趾甲从指甲床分离或松脱
属类：综合句库--
Alcohol can induce a loosening of the tongue.
酒精可使人信口开河。
属类：综合句库--
Changes of IL-1β、IL-6 And TNF-α in Experimental Knee Joint Degeneration Model and Effect of the Local Loosening Therapy
局部松解对膝关节退行性变模型滑液中IL-1β、IL-6及TNF-α变化的影响
属类：行业术语-中文论文标题-
Loosening of Total Hip Arthroplasty with a Prosthesis Employing a Skirted Femoral Head
具凸缘的股骨头模块相关的全人工关节松脱
属类：行业术语-中文论文标题-
The runners are loosening up their muscles before the race
赛跑前运动员们正在放松肌肉。
属类：综合句库--
The runners are loosening up before the race.
赛跑运动员们在做赛前准备动作。
属类：综合句库--
The runners are loosening up before the race.
赛跑运动员在比赛前放松一下肌肉。
属类：综合句库--
The runners are just loosening up before the race.
赛跑者正在做赛前松弛肌肉的运动。
属类：综合句库--
Application of Deep Loosening Blasting Technology in Preventing Coal and Gas Out-bursting
深孔松动爆破技术在防治瓦斯煤层突出中的应用
属类：行业术语-中文论文标题-
cotton opener,for loosening and cleaning cotton
梳棉机,松开和清理棉花用
属类：物品名称-机械设备-
The Effect of Titanium Particles on the Aseptic Loosening of Artificial Joints
钛颗粒在刺激人单核/巨噬细胞引起人工关节松动中的作用
属类：行业术语-中文论文标题-
Application Study on Technique of the Soil Deep Loosening
土壤深松技术的应用研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Posterior Segmental Instrumentation for Thoracolumbar Hemivertebra: The Case of Loosening of Instrumentation and Reversion
胸腰椎半椎体畸形后路矫形节段内固定松动失效原因分析及翻修术
属类：行业术语-中文论文标题-
a useful gadget for loosening bottle lids
一件开瓶盖用的小工具
属类：综合句库--
With the shovel still clutched in one hand, her fingers automatically loosening her apron ribbons, she went to open the door
一只手还紧抓着铲子,手指却无意识地解开了围裙的带子,她走过去把门打开。
属类：综合句库--
Research on Youdanggui's Effect Loosening the Bowel to Relieve Constipation before and after Processing Drugs
油当归炮制前后润肠通便作用研究
属类：行业术语-中文论文标题-
The loosening holes outside the plow cut are also drilled at an angle which improves the breakage possibility
在楔形掏槽眼外侧的扩槽眼也要有角度以改善爆破效果。
属类：综合句库--
This knot keeps loosening .
这个结老松开
属类：综合句库--
Dynamic Model of Rotor System with Support Loosening and Its Diagnosis Method
支承松动的转子系统动力学模型及其故障诊断方法
属类：行业术语-中文论文标题-
Only later, after the alcohol had had its loosening effect, did the conversation deepen.
直到后来酒精使他们放松下来后,谈话才深入下去。
属类：文学表达-文学-散文
China has taken a step toward loosening state control over its television production industryfor the first time approving a batch of eight private companies that can make TV series without being shadowed by a state-run corporation
中国政府已采取措施,逐步放宽国家对电视制作业的管制,首次批准一批私营公司(8家)制作电视连续剧,而不再受制于国营公司。
属类：综合句库--
Research on the Solving Method for the Entirety Loosening of Drilling Chuck of Peripheral Vibration Drilling Machine
周向振动钻床钻夹头整体松脱解决方法研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Bifurcation and Fault Diagnosis of Rotor System with Support Loosening
转子系统支承松动的分岔特性与故障诊断
属类：行业术语-中文论文标题-
[...]111:It is not just drinkers who are benefiting from a loosening of puritanical regulations around America.2:Massachusetts last year became the 24th state to allow casinos in some form.3:Ohio did the same in 2009, and Maryland did in 2008.4:Maine, not to be outdone, has just issued its first casino licence, and also lifted a ban on fireworks at the beginning of the year.5:Rhode Island legalised fireworks in 2010, and will hold a referendum in November about expanding gambling.
[...]111:不仅仅只有酒徒从美国国内严谨法律法规的松弛中获益。2:去年马萨诸塞州成为第24个允许赌城以某种形式存在的州。3:俄亥俄州2009年实行，马里兰州2008年实行。4:缅因州也不甘落后，刚刚颁发了第一个赌场许可证，同时在年初时撤销烟火禁令。5:罗德岛州在2010年使烟火燃放合法化，将于今年11月就扩大赌场业务进行全民投票。
属类：时事政治-经济学人双语版-活的自由同时多付税款
| 1 | “压胀松动”增产技术 | Stimulation Technique of "Loosening Rock by the Dilatancy of Explosive Waves" |
|
| 2 | 锄头有很多种,但都用来松土和锄草。 | There are many kinds of hoes, but all are used for loosening soil and digging up weeds. |
|
| 3 | 大转子髋关节融合术治疗全(半)髋关节置换后假体松动 | The Rotor Hip Fusion in the Treatment of Prosthesis Loosening after All (Semi-)Hip Replacement |
|
| 4 | 垫圈往往用来防止松脱和挤压。 | Washers are often used to prevent loosening and crushing. |
|
| 5 | 钢绞线逐根张拉下锚墩基床沉陷所致锚索预应力损失问题 | Tension Load Loosening of Pre-Stressed Anchor Cable When Anchor Block Subgrade Compressed Accomply with Tension Loads Applied to Steel Strands One by One |
|
| 6 | 股骨干骨折术后钢板螺钉松动折断原因分析及处理 | Causes and Management of Screw Loosening and Rupture after Femoral Shaft Fracture |
|
| 7 | 甲真菌病手指甲或脚趾甲从指甲床分离或松脱 | The separation or loosening of a fingernail or toenail from its nail bed. |
|
| 8 | 酒精可使人信口开河。 | Alcohol can induce a loosening of the tongue. |
|
| 9 | 局部松解对膝关节退行性变模型滑液中IL-1β、IL-6及TNF-α变化的影响 | Changes of IL-1β、IL-6 And TNF-α in Experimental Knee Joint Degeneration Model and Effect of the Local Loosening Therapy |
|
| 10 | 具凸缘的股骨头模块相关的全人工关节松脱 | Loosening of Total Hip Arthroplasty with a Prosthesis Employing a Skirted Femoral Head |
|
| 11 | 赛跑前运动员们正在放松肌肉。 | The runners are loosening up their muscles before the race |
|
| 12 | 赛跑运动员们在做赛前准备动作。 | The runners are loosening up before the race. |
|
| 13 | 赛跑运动员在比赛前放松一下肌肉。 | The runners are loosening up before the race. |
|
| 14 | 赛跑者正在做赛前松弛肌肉的运动。 | The runners are just loosening up before the race. |
|
| 15 | 深孔松动爆破技术在防治瓦斯煤层突出中的应用 | Application of Deep Loosening Blasting Technology in Preventing Coal and Gas Out-bursting |
|
| 16 | 梳棉机,松开和清理棉花用 | cotton opener,for loosening and cleaning cotton |
|
| 17 | 钛颗粒在刺激人单核/巨噬细胞引起人工关节松动中的作用 | The Effect of Titanium Particles on the Aseptic Loosening of Artificial Joints |
|
| 18 | 土壤深松技术的应用研究 | Application Study on Technique of the Soil Deep Loosening |
|
| 19 | 胸腰椎半椎体畸形后路矫形节段内固定松动失效原因分析及翻修术 | Posterior Segmental Instrumentation for Thoracolumbar Hemivertebra: The Case of Loosening of Instrumentation and Reversion |
|
| 20 | 一件开瓶盖用的小工具 | a useful gadget for loosening bottle lids |
|
| 21 | 一只手还紧抓着铲子,手指却无意识地解开了围裙的带子,她走过去把门打开。 | With the shovel still clutched in one hand, her fingers automatically loosening her apron ribbons, she went to open the door |
|
| 22 | 油当归炮制前后润肠通便作用研究 | Research on Youdanggui's Effect Loosening the Bowel to Relieve Constipation before and after Processing Drugs |
|
| 23 | 在楔形掏槽眼外侧的扩槽眼也要有角度以改善爆破效果。 | The loosening holes outside the plow cut are also drilled at an angle which improves the breakage possibility |
|
| 24 | 这个结老松开 | This knot keeps loosening . |
|
| 25 | 支承松动的转子系统动力学模型及其故障诊断方法 | Dynamic Model of Rotor System with Support Loosening and Its Diagnosis Method |
|
| 26 | 直到后来酒精使他们放松下来后,谈话才深入下去。 | Only later, after the alcohol had had its loosening effect, did the conversation deepen. |
|
| 27 | 中国政府已采取措施,逐步放宽国家对电视制作业的管制,首次批准一批私营公司(8家)制作电视连续剧,而不再受制于国营公司。 | China has taken a step toward loosening state control over its television production industryfor the first time approving a batch of eight private companies that can make TV series without being shadowed by a state-run corporation |
|
| 28 | 周向振动钻床钻夹头整体松脱解决方法研究 | Research on the Solving Method for the Entirety Loosening of Drilling Chuck of Peripheral Vibration Drilling Machine |
|
| 29 | 转子系统支承松动的分岔特性与故障诊断 | Bifurcation and Fault Diagnosis of Rotor System with Support Loosening |
|
| 30 | ||1:不仅仅只有酒徒从美国国内严谨法律法规的松弛中获益。||2:去年马萨诸塞州成为第24个允许赌城以某种形式存在的州。||3:俄亥俄州2009年实行，马里兰州2008年实行。||4:缅因州也不甘落后，刚刚颁发了第一个赌场许可证，同时在年初时撤销烟火禁令。||5:罗德岛州在2010年使烟火燃放合法化，将于今年11月就扩大赌场业务进行全民投票。 | ||1:It is not just drinkers who are benefiting from a loosening of puritanical regulations around America.||2:Massachusetts last year became the 24th state to allow casinos in some form.||3:Ohio did the same in 2009, and Maryland did in 2008.||4:Maine, not to be outdone, has just issued its first casino licence, and also lifted a ban on fireworks at the beginning of the year.||5:Rhode Island legalised fireworks in 2010, and will hold a referendum in November about expanding gambling. |
|
查询记录
