Then they took in the gold and silver vessels which had been in the Temple of the house of God at Jerusalem; and the king and his lords , his wives and his other women, took wine from them.

于是他们把耶路撒冷神殿库房中所掠的金器皿拿来,王和大臣,皇后,妃嫔就用这器皿饮酒。

属类：经籍句库-Dan-5.03

In the 20th century great newspaper empires were built by Lords Rothermere, Northcliffe and Beaverbrook in England, and L Joseph Pulitzer, W. R. Hearst and E. W. Scripps in the US.

在20世纪,英国人罗兹、罗森米尔,诺思克利夫,翻比弗布鲁克,美国人约瑟夫·普利策,w．R．赫思特和E．w．斯克里普斯分别建立起庞大的报业帝国。

属类：行业术语-传媒-印刷媒体

In tudor's eyes, Ireland was full of independent and unruly lords

在都铎国王看来,爱尔兰充斥着独立不羁的领主。

属类：综合句库--

But earlier rulers who were before me made the people responsible for their upkeep, and took from them bread and wine at the rate of forty shekels of silver; and even their servants were lords over the people: but I did not do so, because of the fear of God.

在我以前的省长加重百姓的担子,每日索要粮食和酒,并银子四十舍客勒,就是他们的仆人也辖制百姓。但我因敬畏神不这样行。

属类：无分类双语句库-Neh-5.15

At the Council board he was taciturn;and in the House of Lords he never opened his lips(Macaulay.

在众议院他沉默寡言;在参议院中他从不开口:(麦考莱)。

属类：综合句库--

The term was originally applied to military lords who gained territorial control over the various private estates into which the country had been divided

这个词原本指的是控制着各种私人庄园的武士,当时日本被这些"庄园"所分割。

属类：人文学科-历史-世界史

These base fawning lords …could not refuse their presence at this new blaze of his returning prosperity

这些卑鄙的、阿谀的贵族…当他重新阔起来、放出新的光芒的时候,都禁不住赶来捧场了。

属类：综合句库--

The Zhou Dynasty, which followed the Shang practice of ruling through fiefdoms, made sure that most of the feudal lords were of the ruling clan.

周代也搞分封,应该说是取法于商的,但周人的分封,是把周的族人分封到全国各地去成为当地的统治者。

属类：社会文化-音乐-周代礼乐

The feudal lords themselves stood in a position of being either major or minor descendants of the Zhou emperor

诸侯对于周天子,是小宗跟大宗的关系

属类：社会文化-音乐-周代礼乐

A lord having power or supremacy over other lords .

最高领主权势或权威高于其他领主

属类：综合句库--