The tallest residential building in the world, the 23 Marina is also located in Dubai.

世界上最高的居民楼23Marina也同样位于迪拜。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Despite these adventures, the book is slow-paced with long passages about the forest and Marina 's own thoughts.

虽然作品描述了很多历险经历，但整部书节奏缓慢，其中有很长篇幅描写森林之景和玛丽娜的思绪。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Breezes set halyards from the nearby marina clanking against metal masts.

微风轻拂，附近的游艇码头传来升降索撞击金属桅杆的叮当声。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The only other plausible candidate is Marina Silva, a long-time member of the PT who is standing for the small Green Party.

唯一值得观察的另外一位候选人是MarinaSilva，她过去一直是工党党员，这次披挂小党绿党的战袍参选。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

One of our star singers, the Russian soprano, Marina Poplavskaya, last week packed her bags and left the country.

我们的明星歌唱家之一，俄罗斯女高音玛丽娜-波普拉夫斯卡娅（MarinaPoplavskaya），上周打包离开了这个国家。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The event, started by a group of four French private investors, takes place at Sanya's Visun Marina near the town's center.

由4位法国私人投资家发起的“海天盛筵”，在临近市中心的三亚鸿洲集团举行。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The marina has 60 berths for boats of up to 17m.

游艇码头拥有60个泊位，可供17米长的游艇停靠。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The resort has waterfront lodging, golf, a spa, marina , and cruises on a historic yacht.

这个度假胜地拥有海滨住宿、高尔夫、温泉浴场、码头和乘坐历史悠久游艇巡游活动。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The lanky 24-year-old aquarium technician zipped into his wet suit and headed to Marina State Beach, two miles from his apartment.

这个身材瘦长的24岁水族馆技师套上他的潜水衣走向离住所两英里的州码头海滩。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Pictured above, a view of the Marina Bay Sands hotel development June 21.

这是6月21日拍摄的矗立在滨海湾的金沙大酒店。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

China's northern port of Tianjin announced plans in October to develop a luxury superyacht marina .

中国北方港口天津今年10月宣布，计划建造一个豪华的超级游艇码头。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Since opening last April the Marina Bay Sands (MBS) casino has become perhaps the most profitable in the world.

自从去年4月开业以来滨海湾金沙赌场或许已经成为了全世界最赚钱的赌场。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Most recently, Marina Bay Sands, an unimaginably vast casino and hotel complex, has become the city's de facto symbol.

最近，集赌场与酒店于一身的综合建筑体滨海湾金沙酒店（MarinaBaySands）成为新加坡实际意义上的象征。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-