A law officer,such as a sheriff or marshal .

执法吏法律官员,如美国的县行政司法长官或警长

属类：综合句库--

The execution shall be performed by the marshal .

执行工作由执行员进行。

属类：法学专业-中国法律-民事诉讼法

Where an outsider objects to the objectives of the execution in the course of the execution, the marshal shall make an examination according to law.

执行过程中,案外人对执行标的提出异议的,执行员应当按照法定程序进行审查。

属类：法学专业-中国法律-民事诉讼法

After receiving the written request for execution or transfer of execution, the marshal shall notify the person concerned to carry it out within the designated time limit. It shall be forcibly executed where it is overdue.

执行员接到申请执行书或者移交执行书,应当向被执行人发出执行通知,责令其在指定的期间履行,逾期不履行的,强制执行。

属类：法学专业-中国法律-民事诉讼法

The marshal shall enter the details of the execution in a record which shall be signed or sealed by those present.

执行员应当将强制执行情况记入笔录,由在场人签名或者盖章。

属类：法学专业-中国法律-民事诉讼法

Diplomatic Research: Thinking Strategically-Marshal Chen Yi's Calling of the 1969 Meeting for Deliberation of Issues Related to International Situation

重视外交调研　善于战略思考-陈毅元帅召集1969年“务虚会”

属类：行业术语-中文论文标题-

Zhukov was a marshal of the former Soviet Union.

朱可夫是前苏联的一位元帅。

属类：英汉句库--

carefully marshal the arguments

仔细整理论据.

属类：英汉句库--

The oldest general was appointed marshal of the armies.

资格最老的将军被任命为军队的元帅。

属类：综合句库--

1:There is no doubting Mr Xi’s determination.2:Modern science depends on money, institutions and oodles of brainpower.[...]113:Partly because its government can marshal all three, China is hurtling up the rankings of scientific achievement, as our investigations show.4:It has spent many billions of dollars on machines to detect dark matter and neutrinos, and on institutes galore that delve into everything from genomics and quantum communications to renewable energy and advanced materials.5:An analysis of 17.2m papers in 2013-18, by Nikkei, a Japanese publisher, and Elsevier, a scientific publisher, found that more came from China than from any other country in 23 of the 30 busiest fields, such as sodium-ion batteries and neuron-activation analysis.6:The quality of American research has remained higher, but China has been catching up, accounting for 11% of the most influential papers in 2014-16.

1:习近平带领中国复兴的决心毋庸置疑。2:现代科学依赖于金钱、制度和大量的智力。[...]113:正如我们的调查所显示的，中国的科学成就排名正急速上升，部分原因是中国政府能够统筹三方面的工作。4:中国已经在探测暗物质和中微子的机器上花费了数十亿美元，并在研究基因组学、量子通信、可再生能源和先进材料等方方面面的机构上投入了大量资金。5:日本出版商日经新闻和科学出版商爱思维叶对2013-18年1720万篇论文进行了分析，发现在钠离子电池和神经激活分析等30个最热门的领域中，来自中国的论文居首。6:美国的研究质量一直较高，而中国一直在迎头赶上，在2014-16年度最具影响力的论文中，中国占到了11%。

属类：时事政治-经济学人双语版-世界应如何看待中国成科技大国?(1)

According to the Indian Air Force Chief Marshal , some of their Russian-made fighter jets can pick up China's J-20 on radar.

印度空军总司令称，他们的一些俄罗斯造的战斗机可以在雷达上找到中国的歼-20战斗机。

属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟: 吹牛皮?印度称其侦测到了我国隐形战斗机!

Germany's Field Marshal Friedrich Paulus at Red Army Headquarters for interrogation at Stalingrad, Russia, on March 1, 1943.

1943年3月1日，德军陆军元帅弗里德里希•保卢斯在红军的斯大林格勒总部接受审问。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Marshal . SizeOf method determines the size, in bytes, of the unmanaged structure.

Marshal.SizeOf方法确定非托管结构的大小（以字节为单位）。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

The dead marshal jerked spasmodically as the back of his head blew out, but the safety belt kept him erect in the chair.

被打死的警察后脑勺开了花，他的身体还在断断续续地抽搐，却无法挣脱安全带的束缚挺直。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

However, when you need to pass some real values, you must use the methods of the Marshal class, as the following example shows.

但是，如果需要传递一些实际值，则必须使用Marshal类的方法，如下面的示例所示。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

But Marshal Goldman from Harvard University, says there could be tensions between the two men.

但是哈佛大学的戈德曼认为，两人关系可能会产生紧张。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

When protesters fail to marshal large numbers, local governments are more likely to simply ignore or suppress them.

当抗议者无法聚集起大量人群时，地方政府更有可能对其简单地不予理采或进行镇压。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When the client has the reference, it uses a "narrow" call to marshal the generic object returned from the ORB into the desired object type.

当客户端获得引用时，它使用“窄”调用将从ORB返回的通用对象处理成所需的对象类型。

属类：IT行业-www.ibm.com-

That of course turns into a bigger problem when you try to marshal things back out, and the problem propagates quickly.

当然，如果再尝试重新编组还会造成更大的问题，并且问题传播得很快。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

The Minister of War at that time, Marshal Soult, who had seen Austerlitz, regarded this with a gloomy air.

当时的陆军大臣，参加过奥斯特里茨战役的苏尔特元帅，带着阴郁的神情注视着这一切。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

When a remote application references a marshal by value object, a copy of the object is passed across application domain boundaries.

当远程应用程序引用根据值封送的对象时，将跨应用程序域边界传递该对象的副本。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

When a remote application references a marshal -by-value object, a copy of the object is passed across remoting boundaries.

当远程应用程序引用一个按值封送的对象时，将跨越远程处理边界传递该对象的副本。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

The disciples listened for signs in his breathing that he was trying to marshal his life force for the journey ahead.

弟子们倾听着大师的呼吸声，那代表着他正试图引领着自己的生命力通往前行之路。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For all other method calls, you should use one of the invoke methods to marshal the call to the control's thread.

对于所有其他方法调用，则应使用调用（invoke）方法之一封送对控件的线程的调用。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Method is not a simple native marshal .

方法不是简单的本机封送。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

The marshaling library provides an easy and optimized way to marshal data between native and managed environments.

封送处理库为在本机和托管环境之间封送数据提供了一个易于使用的优化方法。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Von Rundstedt's two army groups are commanded in the north by Field Marshal Rommel and in the south by Field Marshal Blasskowitz.

冯·隆德施泰特的两个集团军分别由隆美尔元帅（北部），和布拉斯科维茨元帅（南部）指挥。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In the Beginning, centuries ago, the marshal was the Order's military commander, the leader of the knights in battle.

刚开始，几个世纪前时，元帅是圣殿的军事指挥官，战场上骑士们的领导。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

About one-third of basketball shoes are actually purchased to play basketball in, according to industry analyst Marshal Cohen.

根据业内分析师MarshalCohen的数据，大约三分之一的篮球鞋是被实际用于球赛。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The more Congress delays passage of a health bill, the more time his Republican opponents will have to marshal their opposition and kill it.

国会越久拖延通过了该卫生法案，他的共和党对就有越多的时间发起他们的反对并封杀议案。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-