Members of the chorus include Marshal Chen Yi's son Chen Haosu and Marshal Nie Rongzhen's daughter Nie Li.

合唱团成员包括陈毅元帅之子陈昊苏和聂荣臻元帅之女聂力等。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Strangely, the Chronicles reported that the marshal himself disappeared a year later, in 1898.

很奇怪地，编年史记载将军他本人在一年后的1898年失踪。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Fortitude is the marshal of thought, the armor of the will, and the fort of reason.

坚韧的品质是思想的统帅，意志的盔甲，理智的堡垒。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

She doesn't merely marshal funds; she invests them in the great educational causes of our day.

她不单单只筹集资金，她还把这些资金投到当今伟大的教育事业之中。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

I do not know, sir; it was to fulfil the last instructions of Captain Leclere, who, when dying, gave me a packet for Marshal Bertrand.

究竟为什么我也不十分清楚，我只是在执行莱克勒船长最后的一个命令而已。他在临终的时候，要我送一包东西给贝特朗元帅。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

From this very place, Marshal Zhukov was directing the defence of Moscow 1941.

就是在这个地方，朱可夫元帅指挥了莫斯科1941年保卫战。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Its top official, Field Marshal Hussein Tantawi, 75, served for decades as a top official of Mr. Mubarak's government.

军方的最高领导是75岁的陆军元帅HusseinTantawi，作为高级官员在穆巴拉克政府已经干了几十年。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The field-marshal has become a symbol of the army's resistance to change rather than a source of stability.

军方已不再是稳定之源，而是在抗拒变革，元帅就成了这个新形象的象征。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

De Roquefort's words carried not a hint of emotion, and the seneschal knew how the marshal could clothe wrongs in eloquent language.

雷孟达的词语里不含任何感情，总管知道元帅是怎样用雄辩的语言包裹着谎言的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The canuts occupied the city of Lyon, and would not relinquish it until a bloody repression by the army, led by Marshal Soult.

里昂丝绸工人占领了里昂市，直到MarshalSoult领导的军队进行了血腥的镇压都没有放弃。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-