The Beijing-Hangzhou Grand Canal has been prosperous since ancient times, with both sides of the bank swarming with merchants and well-developed trade

京杭运河古来繁华,两岸商贾云集,贸易发达。

属类：综合句库--

We can provide brand merchants with the most convenient shortcut to the Chinese sporting goods market, and can also provide the largest sporting goods manufacturers across the world with the first channel for seeking orders from the overseas market.

可以为品牌商进入中国体育用品市场提供最方便的捷径,同时还可为全球最大的体育用品生产制造群体提供需找海外市场订单的第一信道。

属类：应用文体-调查报告-体育用品市场

Resident agents took the place of travelling merchants .

客居外乡的代理商取代了过州撞府的行商的位置。

属类：社会文化-新闻报道-

Lei Yue Mun Ko Chiu Road Public Light Bus Merchants Association Limited

鲤鱼门高超道公共小巴商会有限公司

属类：行业术语-交通-香港交通

For the last two years I have been employed as a junior mechanical equipment quality checker by firm of import and export merchants where the wide field of work to be covered has given me a good all round knowledge of quality checking.

两年来本人在一家进出口机械公司担任初级机械设备质量检验员。该项业务范围甚广,使我对机械设备质量检验有了全盘概念。

属类：应用文体-求职英语-求职英语

Robin Hood used to rob rich merchants and priests.

罗宾汉曾抢劫富商和教士。

属类：综合句库--

Robin Hood used to rob rich merchants and priests

罗宾汉总是抢劫富商和教士。

属类：综合句库--

A caravan of arab merchants laden with spices and Oriental silks

满载香料和东方丝绸的阿拉伯商人队伍

属类：综合句库--

Woollen manufacturers,merchants ,etc

毛织物制造商、毛织物商人.

属类：综合句库-典型例句-

The forger swindled the merchants of the city out of large sums of money.

冒名者从该城的商人那里骗取了大笔金钱。

属类：学习英语-同义词辨析-

The dollar also provides an anchor for monetary policy and, given the undeveloped state of the region's financial markets, facilitates hedging by merchants and banks against exchange rate risk.

美元也为制定货币政策提供一个定位点,在该地区金融市场不发达的背景下,有助于商人和银行规避外汇风险。

属类：社会文化-新闻文摘-不让步的亚洲货币

Clan Mode and its Surpass on Huizhou Merchants during the Ming and Qing Period

明清徽州商人的家族观念及其超越

属类：行业术语-中文论文标题-

The merchants there made a ring on the sugar market and prices soared tremendously.

那里的商人们联合操纵食糖市场,于是价格猛涨。

属类：综合句库--

Have the same meanings as those of the corresponding terms used in the Measures for the Administration of Foreign Merchants ’ Participation in the Salvage of Sunk Ships and Objects in the Coastal Waters of China.

其含义分别与《关于外商参与打捞中国沿海水域沉船沉物管理办法》使用的同一用语的含义相同。

属类：法学专业-部门规定-海上海事处罚规定

Salt Sold Dissension and Lawsuit on Huizhou Salt Merchants in the Qing Dynasty

清代徽州盐商的销盐纠纷与诉讼

属类：行业术语-中文论文标题-

Huainan and Huaibei Salt Merchants in the Qing Dynasty and Yangzhou Food

清代两淮盐商与扬州饮食

属类：行业术语-中文论文标题-

We must avoid adopting any adventurist policies towards middle and small industrialists and merchants

三、必须避免对中小工商业者采取任何冒险政策。

属类：综合句库--

A panic seized the merchants .

商人惊恐万状。

属类：综合句库--

Merchants buy and sell ( things).

商人买进卖出(货物)。

属类：综合句库--

Merchants buy and sell.

商人做买卖。

属类：综合句库--

A minority of lawbreaking merchants have taken advantage of this to engage in deceitful practices which seriously infringe on the legal rights and interests of the consumers, constituting unfair competition towards legal operators, resulting in financial losses to the majority of retailers engaged in pyramid retailing, arousing social problems, and disturbing the economic order.

少数不法商人借此进行欺诈活动,严重侵害消费者的合法权益,对守法经营者构成不正当竞争,也使大多数传销员蒙受了经济损失,引发了社会问题,扰乱了经济秩序。

属类：法学专业-中国法律-国务院办公厅关于停止发展多层次传销企业的通知

A market is not just a building in which food is sold or a series of stalls where travelling merchants and local farmers peddle their products.

市场并不只是一个出售食物的建筑物,或者行商和农夫叫卖产品的一串摊位。

属类：经济金融-经济-市场营销

It is an affectation, indeed, not very common among merchants , and very few words need be employed in dissuading them from it

事实上,这种装模作样的神态在商人中间并不普遍,用不着多费唇吞去劝阻他们。

属类：综合句库--

Ambitious herdsmen, artisans, or sailors would become rich merchants

事业心强的牧民,工匠或船员会成为富翁。

属类：综合句库--

He was not overawed, he was not overbold. His great charm was attentiveness. Schooled in winning those birds of fine feather among his own sex, the merchants and professionals who visited his resort

他并不吓得唯唯诺诺,也不太放肆大胆。他的最大魅力是殷勤周到。他的职业使他训练有素,善于讨好那些春风得意的男性同胞,那些光顾他的酒店的商人和高等专业人员。

属类：文学表达-英语名著-嘉利妹妹

Together with their colonial masters, they became an elite group of merchants and entrepreneurs

他们和殖民主义主子们一道成为工商业界的上层集团。

属类：综合句库--

They were not restricted to Chinatowns, and many of them soon became successful merchants and active participants in general community affairs

他们没有被限制在唐人街地区,许多人很快地成为成功的商人和公众事务的积极参与者。

属类：综合句库--

They are merchants .

他们是商人。

属类：口语表达-未分类-

Who assign'd us good quarters, as by particular merchants and owners of ships, and had money given us sufficient to carry us either to London or back to Hull, as we thought fit.

他们妥善安置我们住宿,还为我们筹足了旅费。我们可以按自己的意愿或去伦敦,或回赫尔。当时,我要是还有点头脑,就应回到赫尔,并回到家里。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

It began in 1807 as a reading room for Boston merchants who wanted to keep up with American and European literature and periodicals

它创办于1807年,开始时只是为波士顿的商人们了解美欧最新文学作品和最新期刊而设立的一间阅览室。

属类：综合句库--