Now they were standing with their mouths open.

他们这回可都目瞪口呆地站着。

属类：社会文化-新闻文摘-母爱似海

They were shoveling food into their mouths

他们正大口大口地往嘴里塞食物。

属类：综合句库--

He has ten mouths to feed.

他要养十口人。

属类：综合句库--

Tom has many mouths to feed, so his brother often helps out from his pay

汤姆要养活一家数口人。为此,他兄弟常常从自己的工资中拿出一部分来接济他。

属类：综合句库--

This is what the Lord of armies, the God of Israel, has said: You women have said with your mouths , and with your hands you have done what you said, We will certainly give effect to the oaths we have made, to have perfumes burned to the queen of heaven and drink offerings drained out to her: then give effect to your oaths and do them.

万军之耶和华以色列的神如此说,你们和你们的妻都口中说,手里作,说,我们定要偿还所许的愿,向天后烧香,浇奠祭。现在你们只管坚定所许的愿而偿还吧。

属类：无分类双语句库-Jer-44.25

The rulers kept quiet, and put their hands on their mouths ;

王子都停止说话,用手捂口。

属类：经籍句库-Job-29.90

Where there are idle mouths I will listen not; where there are idle hands I will linger not; where there are idle bodies I will visit not.

我不听闲话、不游手好闲,不与不务正业的人来往。

属类：文学表达-羊皮卷-

My God has sent his angel to keep the lions' mouths shut, and they have done me no damage: because I was seen to be without sin before him; and further, before you, O King, I have done no wrong.

我的神差遣使者,封住狮子的口,叫狮子不伤我。因我在神面前无辜,我在王面前也没有行过亏损的事。

属类：经籍句库-Dan-6.23

The mouths of all our haters are open wide against us.

我们的仇敌都向我们大大张口。

属类：经籍句库-Lam-3.46

But we will certainly do every word which has gone out of our mouths , burning perfumes to the queen of heaven and draining out drink offerings to her as we did, we and our fathers and our kings and our rulers, in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem: for then we had food enough and did well and saw no evil.

我们定要成就我们口中所出的一切话,向天后烧香,浇奠祭,按着我们与我们列祖,君王,首领在犹大的城邑中和耶路撒冷的街市上素常所行的一样。因为那时我们吃饱饭,享福乐,并不见灾祸。

属类：无分类双语句库-Jer-44.17

Then our mouths were full of laughing, and our tongues gave a glad cry; they said among the nations, The Lord has done great things for them.

我们满口喜笑,满舌欢呼的时候,外邦中就有人说,耶和华为他们行了大事。

属类：经籍句库-Psm-126.20

The delicious smell from the kitchen made our mouths water.

我们闻到厨房里的香味直流口水.

属类：综合句库-典型例句-

We eat with our mouths .

我们用嘴吃饭。

属类：综合句库--

I think Bourn mouths a much nicer town than Brighton.

我认为渤恩慕是一个比布莱顿好得多的城市。

属类：口语表达-未分类-

I had what was considered one of the faster mouths in Guangzhou, but I still wasn’t ready to talk to her because I feared rejection.

我在学校里,是最能说会道的“快嘴“之一,可仍不敢跟她说话。因为我怕遭到拒绝,怕看到这样一幕。

属类：学习英语-中国人写英语日记-单相思

Shylock [ To Antonio ] Rest you fair,good signor;Your worship was the last man in our mouths .

夏洛克:[向安冬尼奥]您好,好先生:是哪一阵好风把尊驾吹了来啦?

属类：综合句库--

Make then this song for yourselves, teaching it to the children of Israel: put it in their mouths , so that this song may be a witness for me against the children of Israel.

现在你要写一篇歌,教导以色列人,传给他们,使这歌见证他们的不是。

属类：经籍句库-Deu-31.19

Xiao Zhang is a plain phony. He gives me a song and a dance in my face, But Bad-mouths me behind my Back.

小张真是个骗子。当着我的面他对赞不绝口,可是在我的背后却总说我的坏话。

属类：习语名句-英语成语-

A flood storage and detention area means a depression or a lake from outside embankments including flood--diversion mouths for temporarily storing floodwater

蓄滞洪区是指包括分洪口在内的河堤背水面以外临时贮存洪水的低洼地区及湖泊等。 

属类：法学专业-中国法律-防洪法

Let me not be shamed, O Lord, for I have made my prayer to you; let the sinners be shamed, and let their mouths be shut in the underworld.

耶和华阿,求你叫我不至羞愧。因为我曾呼吁你。求你使恶人羞愧,使他们在阴间缄默无声。

属类：经籍句库-Psm-31.17

and the asses of the field on the open hilltops are opening their mouths wide like jackals to get air; their eyes are hollow because there is no grass.

野驴站在净光的高处,喘气好像野狗。因为无草,眼目失明。

属类：经籍句库-Jer-14.60

A meal couldn't leave us feeling really full unless it laid down a rime of fat globules in our mouths and stomachs(James Fallows)

一顿饭不能让我们感觉真得吃饱了,除非放入我们的嘴里和胃里已备有一层肥肉球(詹姆斯·法洛斯)

属类：综合句库--

The lips of the upright man have knowledge of what is pleasing, but twisted are the mouths of evil-doers.

义人的嘴,能令人喜悦。恶人的口,说乖谬的话。

属类：经籍句库-Pro-10.32

Because of the sin of their mouths and the word of their lips, let them even be taken in their pride; and for their curses and their deceit,

因他们口中的罪,和嘴里的言语,并咒骂虚谎的话,愿他们在骄傲之中被缠住了。

属类：经籍句库-Psm-59.12

`The reason is,' said the Gryphon, `that they WOULD go with the lobsters to the dance. So they got thrown out to sea. So they had to fall a long way. So they got their tails fast in their mouths . So they couldn't get them out again

鹰头狮说,“这是因为它们同龙虾一道参加舞会,于是,它们就从海里被扔出去了,于是,它们落得老远,于是,它们就把尾巴塞到嘴里去了,于是,它们没法把尾巴弄出来了。

属类：综合句库--

With all these mouths to feed, he didn't know what to do.

由于有那么多人要供养,他不知道怎么办才好。

属类：口语表达--

Most of the major rivers have their source on the Qinghai-Tibet Plateau and drop greatly from the source to the mouths . As a result, China is rich in water-power resources, leading the world in hydropower potential, with reserves of 680 million kw.

由于主要河流多发源于青藏高原,从河源到河口落差很大,因此中国的水力资源非常丰富,蕴藏量达6.8亿千瓦,居世界第一位。

属类：人文学科-地理学-中国地理

Reinforcement is necessary at points of the garment which are expected to take strain- for example, corners that have to be eloped, button-holes, pocket mouths and gussets

有必要加固服装上需要收紧的部位,例如,必须剪的角、纽洞、袋口

属类：行业术语-纺织服装-

They have ears, but no hearing; and there is no breath in their mouths .

有耳却不能听,口中也没有气息。

属类：经籍句库-Psm-135.17

They have mouths , but no voice, they have eyes, but they do not see;

有口却不能言,有眼却不能看,

属类：经籍句库-Psm-135.16