
包含
desire_for的中国译典句库查询结果如下:
属类:时事政治-新闻报道-
属类:综合句库-典型例句-
属类:单位简介-汽车公司网站-别克
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:经籍句库-2Sa-13.39
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-国庆讲话
属类:文学表达-英语名著-
属类:行业术语-教育-中国教育介绍
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:文学表达-文学-散文
属类:文学表达-英语名著-嘉利妹妹
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国法律-中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁规则( 2000 )
属类:法学专业-中国法律-中国海事仲裁委员会仲裁规则
属类:综合句库-典型例句-
属类:应用文体-规则说明-
属类:综合句库--
属类:文学表达-外国名著-A MODERN COMEDY
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经籍句库-Gen-34.08
属类:学习英语-语法例句-
| 1 | "英国首相托尼·布莱尔在一次峰会上让世界各国的领导人为之一乐,只因为他在法国议会上表达了他""在很多不同场合""对一位法国前总理的渴望。" | Prime Minister Tony Blair entertained world leaders at a summit here with the story of how he told France's parliament of his desire for a former French premier “in many different positions.” | |
| 2 | (对某事物的)自然的欲望 | Instance of a natural desire for sth | |
| 3 | LaCROSSE君越,天生激情融入血液,倾志于创新与突破,与新一代主流精英同道,驰骋在时代思潮的前端! | What with its innate passion and desire for breakthrough creativity, LaCROSSE is now undoubtedly synonymous with all that leads the new-generation elites to the forefront of design and technology. | |
| 4 | TY-01型小电流接地系统单相接地选线定位装置的应用 | Application of Single-phase Grounding Route Selection Alignment Desire for TY-01 Low Current Grounding System | |
| 5 | 暗嫩死了以后,大卫王得了安慰,心里切切想念押沙龙。 | and the heart of David was wasted with desire for absalom: for he was comforted for the death of amnon. | |
| 6 | 鲍勃希望利用她喜欢受人不断赞美的弱点博得她的好感。 | Bob hopes to gain her favour by pandering to her desire for continuous praise. | |
| 7 | 被权欲引入歧途的理想主义者 | An idealist perverted by the desire for power | |
| 8 | 本店崇尚商誉商德,以期得到问心无愧的满足。 | We advocate commercial reputation and morality as to fulfill the desire for unashamed pleasure. | |
| 9 | 并且正在深入全中华民族的心坎。 | The desire for peaceful reunification of the motherland is taking hold in the hearts of the entire Chinese nation. | |
| 10 | 查尔斯·杜洛埃先生刚刚走进帝国饭店的门厅,正在抖掉漂亮的长外套上面的雪。恶劣的天气把他早早地赶回了旅馆,而且激起了他的欲望,想要寻找那些能把大雪和人生的忧愁关在门外的乐趣。他主要想干的事情就是吃顿好晚饭,找个年轻女人作伴,去戏院度个良宵。 | In the lobby of the Imperial, Mr. Charles Drouet was just arriving, shaking the snow from a very handsome ulster. Bad weather had driven him home early and stirred his desire for those pleasures which shut out the snow and gloom of life. | |
| 11 | 大部分中学毕业学将走上工作岗位,尽管其中很多人都非常渴望能够继续学习。实际上,国家也需要更多的大专水平的工作人员。 | The remaining majority has to take up jobs although many of them have a strong desire for further study. In fact, the country also needs more college-level personnel. | |
| 12 | 大家都不顾及我(希望享有的)个人自由. | People won't respect my(desire for )privacy. | |
| 13 | 但是我们有天赋的欢笑和喜乐,爱好音乐,不怀恶意,不着意伸冤报仇,这都是在苦于不公不义、冤冤相报、恐惧和欲望的世界上具有内在价值的东西。 | but we have the gifts of laughter and joy, a love of music, a lack of malice, an absence of the desire for vengeance for our wrongs, all things of intrinsic worth in a world sick of injustice, revenge, fear and want | |
| 14 | 但是行业专家认为,汽车文化的逐渐形成更多地是受年轻人追求新式生活方式的驱使,而不是源于人们方便自己上下班交通的考虑。 | However, industry experts say that young people' s desire for a lifestyle change, rather than the need to get to work more easily, is shaping China' s emerging automobile culture. | |
| 15 | 但有时我会有禁不住与人为伴的冲动而置医嘱于不顾。 | Though sometimes I ran counter to it by yielding to my desire for companionship. | |
| 16 | 当然,服饰漂亮是第一要素,要是没有了服饰这类东西,他就算不得什么人物了。第二要素是身强力壮,性欲旺盛。 | Good clothes, of course, were the first essential, the things without which he was nothing. A strong physical nature, actuated by a keen desire for the feminine, was the next. | |
| 17 | 得到问心无愧的满足 | Fulfill the desire for unashamed pleasure | |
| 18 | 第二天,当唐太斯拿起一支猎枪,带了一点火药和弹丸,准备去打几只在岩石上跳来跳去的野山羊的时候,大家都以为他这么做只是因为他爱好打猎或喜欢一个人安静一下而已。 | and when next day, taking a fowling-piece, powder, and shot, Dants declared his intention to go and kill some of the wild goats that were seen springing from rock to rock, his wish was construed into a love of sport, or a desire for solitude | |
| 19 | 第四十五条 如果双方当事人有调解愿望 , 或一方当事人有调解愿望并经仲裁庭征得另一方当事人同意的 , 仲裁庭可以在仲裁程序进行过程中对其审理的案件进行调解。 | Article 45 If both parties have a desire for conciliation or one party so desires and the other party agrees to it when consulted by the arbitration tribunal, the arbitration tribunal may conciliate the case under its cognizance in the process of arbitration. | |
| 20 | 第五十三条 如果双方当事人有调解愿望或一方当事人有调解愿望并经仲裁庭征得另一方当事人同意的 , 仲裁庭可以在仲裁程序进行过程中对其审理的案件进行调解。 | Article 53 If both parties have a desire for conciliation or one party so desires and the other party agrees to it when consulted by the arbitration tribunal, the arbitration tribunal may conciliate the case under its cognizance in the process of arbitration. | |
| 21 | 对(某人)有性欲. | Feel sexual desire for (sb) | |
| 22 | 对受到尊重和自我表现的渴望 | Desire for recognition and self-expression | |
| 23 | 对正义的热烈渴望 | A burning desire for justice | |
| 24 | 弗勒心里更加难过,因为她知道她想自杀,却害死了父亲。 | Fleur was further desolated because she knew that her own desire for death had killed her father. | |
| 25 | 复仇的希望并没有舍弃他。 | His desire for revenge had not forsaken him | |
| 26 | 观照欲望与图示概念-传统建筑图示中的视角分析 | Desire for Sight & the Idea of Illustration-The Angles of View for Chinese Traditional Architectural Drawings | |
| 27 | 国际间和睦相处的愿望在全世界占上风。 | A desire for international amity prevails throughout the world. | |
| 28 | 过分地妄想别人的所有物 | To feel immoderate desire for that which is another's. | |
| 29 | 哈抹和他们商议说,我儿子示剑的心恋慕这女子,求你们将她给我的儿子为妻。 | But Hamor said to them, Shechem, my son, is full of desire for your daughter: will you then give her to him for a wife? | |
| 30 | 很清楚他们没有和平的诚意。 | It was clear that they had no desire for peace. |
查询记录