
包含
devotion_to的中国译典句库查询结果如下:
属类:文学表达-中文名著-三国演义故事
属类:习语名句-名人名言-政治篇
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-外事工作词汇-
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:应用文体-祝贺-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-各国概况-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:单位简介-企业管理-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 按年龄刘备为大哥,关羽为二哥,张飞为三弟。并发誓"同心协力,报效国家。"此后,三人果然作出一番惊天动地的事业。 | Liu Bei the eldest, Guan Yu the second-oldest and Zhang Fei the youngest. They vowed devotion to China. Later, the three sworn brothers had successful career. | |
| 2 | 傲慢与偏见;他们要有勇气,有全心全意的献身精神,最重要的是要有谦虚精神,去寻求与传播那使人民永保自由的真理。美国总统罗斯福。 | If democracy is to survive, it is the task of men of thoughts, as well as men of action, to put aside pride and prejudice; and with courage and single-minded devotion----to find the truth and teach the truth that shall keep men free.--Franklin Roosevelt | |
| 3 | 从未有人对一个主义如此忠贞的。 | Never had there been such devotion to a cause | |
| 4 | 当地的报纸用大量的篇幅报道了手术的细节,此外还有皮埃尔蓬将肝脏捐献给德克鲁兹的感人故事。 | Local newspapers have dedicated pages to the intricacies of the procedure, alongside tales of Png's devotion to De Cruz | |
| 5 | 当他只剩下孤家寡人的时候,我就回到了他那儿,决心要照料他,以此来报答十年来他对我的恩情。 | and when he was alone in the world, I tried by absolute devotion to his will, to make up to him all he had done for me during ten years of unremitting kindness | |
| 6 | 党要求我们全心全意献给伟大的社会主义事业. | Our Party demand s of us complete devotion to the great cause of Socialism. | |
| 7 | 对教育事业的热爱[忠诚 | devotion to the cause of education | |
| 8 | 毫不利己,专门利人 | utter devotion to others without any thought of oneself / do everything for others’ benefit and nothing for one’s own | |
| 9 | 极度忠于职守的精神 | Religious devotion to duty. | |
| 10 | 坚定不移地致力于科学研究. | be constant in one`s devotion to scientific studies | |
| 11 | 简论佤族在抗日战争中的贡献 | Brief Discussion of Wa People's Role and Devotion to Anti-Japanese War | |
| 12 | 教师全心全意投入其工作的态度 | A teacher's devotion to her task | |
| 13 | 她的大公无私[全心全意地工作]受到了热情的赞扬。 | She was warmly praised for her selflessness [ devotion to work ]. | |
| 14 | 她对工作奴隶般的投入主宰了她的生活 | Her slavish devotion to her job ruled her life. | |
| 15 | 她献身于事业的崇高精神 | Her sublime devotion to the cause | |
| 16 | 她丈夫对女儿的全心爱护,都会引起她的猜忌和不快。 | She regarded her husband’s absorbing devotion to the child with suspicion and dislike | |
| 17 | 她自我牺牲照顾病弱的母亲而耽误了婚姻大事[动宾结构:devote oneself to...]. | Her self-devotion to her sick mother prevented her from marrying. | |
| 18 | 谨对你们订婚致以最美好的祝愿,并希望你们白头偕老。 | My congratulations on your engagement and best wishes for your devotion to each other to the end of your lives. | |
| 19 | 尽管日本人素来以喜爱样子可爱 | Although Japan is known for its slavish devotion to all things cute and cuddly, teddy bear fans and sellers have gathered from far and near, including some from the United States, Europe, Singapore and New Zealand | |
| 20 | 狂热崇拜对某一人、原则或事物的过分的,尤指趋附时尚的奉献或敬奉 | Obsessive,especially faddish,devotion to or veneration for a person,principle,or thing. | |
| 21 | 陆海空三军将士英勇奋战,恪尽职守。 | The troops, the air, and the navy did all that bravery and devotion to duty could do | |
| 22 | 论张居正的史学贡献 | On Zhang Juzheng's Devotion to Historical Science | |
| 23 | 美国人对于运动的投入形成了一个新的富有阶级:职业运动员。 | America's devotion to athletics has created a new class of wealthy people: professional athletes | |
| 24 | 母亲对子女深深的疼爱. | A mother's devotion to her children | |
| 25 | 目标明确,爱岗敬业 | Clear Target, Devotion to Work | |
| 26 | 穆罕默德并不是一个爱情专一的人,但毫无疑问的是:尽管当时没有一夫一妻制的约束,他仍然真心真意地爱着他的妻子和恩人。 | Mohammed was not the man to give an exclusive devotion to any one woman, but there is no doubt that, within the limit set by polygamy, he was genuinely fond of his wife and benefactress | |
| 27 | 热情为事业、理想、目标倾注的满腔热情和为进步而孜孜不倦地奋斗 | Enthusiastic devotion to a cause,an ideal,or a goal and tireless diligence in its furtherance. | |
| 28 | 认真负责. | intense devotion to duty | |
| 29 | 沙文主义对国家的军事效忠以及美化;狂热的爱国主义 | Militant devotion to and glorification of one's country; fanatical patriotism. | |
| 30 | 他不抽烟,不喝酒,除去每天健身房里锻炼一小时,再没有别的娱乐活动。他发誓洁身不娶,觉得结婚养家有悖于全天候献身职责的需要。 | He was a total abstainer and a non-smoker, had no recreations except a daily hour in the gymnasium, and had taken a vow of celibacy, believing marriage and the care of a family to be incompatible with a twenty-four-hour-a-day devotion to duty |
查询记录