I burnt it, for fear that even a fragment should remain;for that letter must have led to your condemnation.

“我把它给烧了,就怕留下只字片言,因为那封信简直就是您的判决书。”

属类：综合句库--

Colonel Green was out of the city, and no one else wanted to bid on the sheet for fear that Robey's might not be the only upside-down sheet.

COLONEL先生不在纽约,而没有其他任何人想报价,他们害怕罗比的邮票不是唯一的“倒转”邮票。

属类：社会文化-新闻报道-

Do not make your daughter common by letting her become a loose woman, for fear that the land may become full of shame.

不可辱没你的女儿,使她为娼妓,恐怕地上的人专向淫乱,地就满了大恶。

属类：经籍句库-Lev-19.29

For fear that he may be angry, causing destruction to come on you, because he is quickly moved to wrath. Happy are all those who put their faith in him.

当以嘴亲子,恐怕他发怒,你们便在道中灭亡,因为他的怒气快要发作。凡投靠他的,都是有福的。

属类：经籍句库-Psm-2.12

Steel parts are usually covered with grease for fear that they should rust.

钢制零件通常涂上润滑脂,以防生锈。

属类：工程技术-科技英语-

For fear that through drinking they may come to have no respect for the law, wrongly judging the cause of those who are in trouble.

恐怕喝了就忘记律例,颠倒一切困苦人的是非。

属类：经籍句库-Pro-31.50

For fear that you may give your honour to others, and your wealth to strange men:

恐怕将你的尊荣给别人,将你的岁月给残忍的人。

属类：经籍句库-Pro-5.90

For fear that if I am full, I may be false to you and say, Who is the Lord? or if I am poor, I may become a thief, using the name of my God wrongly.

恐怕我饱足不认你,说,耶和华是谁呢?又恐怕我贫穷就偷窃,以致亵渎我神的名。

属类：经籍句库-Pro-30.90

For fear that the Lord may see it, and it may be evil in his eyes, and his wrath may be turned away from him.

恐怕耶和华看见就不喜悦,将怒气从仇敌身上转过来。

属类：经籍句库-Pro-24.18

Let us take care for fear that their numbers may become even greater, and if there is a war, they may be joined with those who are against us, and make an attack on us, and go up out of the land.

来吧,我们不如用巧计待他们,恐怕他们多起来,日后若遇什么争战的事,就连合我们的仇敌攻击我们,离开这地去了。

属类：经籍句库-Exo-1.10

Go up to that land flowing with milk and honey; but I will not go up among you, for you are a stiff-necked people, for fear that I send destruction on you while you are on the way.

领你到那流奶与蜜之地。我自己不同你们上去,因为你们是硬着颈项的百姓,恐怕我在路上把你们灭绝。

属类：经籍句库-Exo-33.03

For fear that I may take away her robe from her, making her uncovered as in the day of her birth; making her like a waste place and a dry land, causing her death through need of water.

免得我剥她的衣服,使她赤体,与才生的时候一样,使她如旷野,如干旱之地,因渴而死。

属类：经籍句库-Hos-2.30

If you have honey, take only as much as is enough for you; for fear that , being full of it, you may not be able to keep it down.

你得了蜜吗?只可吃够而已。恐怕你过饱就呕吐出来。

属类：经籍句库-Pro-25.16

Now keep this in mind, you who have no memory of God, for fear that you may be crushed under my hand, with no one to give you help:

你们忘记神的,要思想这事,免得我把你们撕碎,无人搭救。

属类：经籍句库-Psm-50.22

and do not go up by steps to my altar, for fear that your bodies may be seen uncovered.

你上我的坛,不可用台阶,免得露出你的下体来。

属类：经籍句库-Exo-20.26

Only take care, and keep watch on your soul, for fear that the things which your eyes have seen go from your memory and from your heart all the days of your life; but let the knowledge of them be given to your children and to your children's children;

你只要谨慎,殷勤保守你的心灵,免得忘记你亲眼所看见的事,又免得你一生,这事离开你的心。总要传给你的子子孙孙。

属类：经籍句库-Deu-4.09

For fear that earth and heaven might join together again as they had been, Pan Gu supported the heaven with his hands and stand on the earth, growing by 10 Chi (about 3.3 meters)each day.

盘古很怕天地再合拢起来还变成以前的样子,他就用手撑着青天,双脚踏着大地,让自己的身体每天长高一丈。

属类：社会文化-传说-盘古开天

Who say, Keep away, do not come near me, for fear that I make you holy: these are a smoke in my nose, a fire burning all day.

且对人说,你站开吧,不要挨近我,因为我比你圣洁。主说,这些人是我鼻中的烟,是整天烧着的火。

属类：经籍句库-Isa-65.50

be careful for fear (that)you should be misunderstood.

请小心点不要被误会了。

属类：综合句库--

So then, let them keep what I have put into their care, for fear that sin may come on them because of it, so causing their death because they have made it common: I am the Lord, who make them holy.

所以他们要守我所吩咐的,免得轻忽了,因此担罪而死。我是叫他们成圣的耶和华。

属类：经籍句库-Lev-22.09

For this reason I made it clear to you in the past, before it came I gave you word of it: for fear that you might say, My god did these things, and my pictured and metal images made them come about.

所以我从古时将这事给你说明,在未成以先指示你,免得你说,这些事是我的偶像所行的,是我雕刻的偶像,和我铸造的偶像所命定的。

属类：经籍句库-Isa-48.50

He put his coat over the child for fear that he should catch cold.

他把大衣盖在孩子身上怕他着凉。

属类：学习英语-语法例句-

He jotted the name down for fear that he should forget it.

他把名字写下省得忘了。

属类：学习英语-语法例句-

He burned all the important documents for fear that they should fall into the enemy’s hands.

他把所有的重要文件都烧毁了,怕它们会落在敌人手中。

属类：学习英语-语法例句-

He burned all the important documents for fear that they should fall into the enemy’s hands.

他把所有的重要文件夹都烧毁了,怕它们会落在敌人手中。

属类：学习英语-语法例句-

He goes home early everyday for fear that his wife would be angry.

他每天很早就回家,免得老婆生气。

属类：口语表达--

They blocked up that old building for fear that it should collapse

他们把那座旧楼支撑住,以免倒塌。

属类：综合句库--

He studies hard for fear that he lag behind.

他努力学习怕落在别人后面。

属类：综合句库--

He worked hard for fear that he might be fired by the boss.

他拼命地干活惟恐被老板解雇。

属类：综合句库--

and he is not to have a great number of wives, for fear that his heart may be turned away; or great wealth of silver and gold.

他也不可为自己多立妃嫔,恐怕他的心偏邪。也不可为自己多积金银。

属类：经籍句库-Deu-17.17