Grace was baptised a few weeks before Easter of 2010, and therefore shortly before the last general election .

格蕾丝洗礼仪式发生于2010年复活节前几个星期，因此也就是刚好在上次大选之前。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mr Griffin talks about seriously contesting "at least a dozen" seats at the next general election .

格氏认真地说要在下次大选上夺得“至少十二个”席位。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Worse, the upheaval in the Arab world may elicit a revolution in Washington, to wit Obama is defeated in the 2012 general election .

更要命的是阿拉伯世界的动乱，反而有可能引起华盛顿的“革命”，也即奥巴马因之在连任选举中失败。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

They may then fall hostage to local and regional elections, before a general election in 2012 that the Socialists will surely lose.

工人社会党在2012年的大选中定会一败涂地。在这之前，这些改革或将受到当地和自治区内选举的阻挠。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Harare, the capital, is abuzz with talk of a snap general election , possibly as early as April.

估计早在四月份，首都哈拉雷就因为人们谈论一次仓促的大选而被搞得沸沸扬扬。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Parliament chooses the head of state after a general election in April.

国会将在四月普选后选出国家领导人。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Technically, the winner of the Republican primary will face an opponent in the general election in November.

技术上说，共和党初选的获胜者将在十一月在普选中迎战对手。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Nationwide the ID is tiny: in the last general election , in 2009, it got less than 1% of the vote, returning four MPs.

鉴于全国的局势，独立民主党很弱小：在2009年的大选中，它只获得低于1%的选票，并将4个国会议席拱手让出。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

A Conservative government is likely to emerge from the general election that must be held by June 3rd.

将于2010年6月3日举行的普选可能会产生一个较保守的政府。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Special pleading about temporary factors will count for little at the general election likely in May.

狡辩称通胀加剧的因素多是暂时性的并不会过多影响或于五月举行的大选。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-