Search here and there using sth sharp,one's nails etc

(用尖物、指甲等)各处抓挠寻找

属类：综合句库-典型例句-

Here and there within a particular area

(在某一范围内)四处

属类：综合句库-典型例句-

Water flows left and right Of cresses here and there

参差荇菜,左右流之

属类：综合句库--

Dismantled houses here and there appeared, tottering to the earth, propped up by fragments of others that had fallen down

残破的房子到处都可看到,摇摇摆摆的样子,被另外已经倒塌的断壁颓垣支撑着。

属类：综合句库--

but, if it lifts its head at all, it will lift it only here and there and without countenance except from a lawless and malignant few

除了少数用心险恶的不法之徒之外,没有人会为之撑腰。

属类：综合句库--

Although the season was tolerably far advanced, there were still a few late flowers in the hedge-rows here and there , whose odor as he passed through them in his march recalled to him memories of his childhood

当时虽然已近岁暮,可是在青树篱中,三三两两,偶然也还有几朵晚开的花,他闻到花香,触起了童年的许多往事。

属类：综合句库--

every here and there

到处; 疏疏落落地

属类：综合句库-英汉综合-

Here and there in;at many points within(a particular area)

到处;(在某范围内)在各点

属类：综合句库-典型例句-

A streamlet spread out every here and there .

到处可见小溪流淌。

属类：综合句库--

There were vast areas of green grassland and occasional houses and trees here and there .

到处是大片的绿草地和间或可见的房屋及树木。

属类：文学表达-环境描写句-土地

There were puddles of filthy water here and there among the cobbles

鹅卵石中间,汪着片片脏水。

属类：综合句库--

Throughout or frequently;here and there .Used in textual annotation to indicate that something,such as a word or passage,occurs frequently in the work cited.

各种;到处普遍地或经常地;用于正文的注释,表示一些事物,如一个单词或段落在所提到的书中经常出现

属类：综合句库--

From the bits of scattered evidence he had picked up here and there , the detective was finally able to piece together the whole story of the crime

根据到处收集的证据,侦探终于能拼凑起来这犯罪过程的全貌。

属类：综合句库--

Pigeons wandered unconcernedly about the concourse seeking the old crumb here and there while round them the tide of commuters ebbed and flowed.

广场上上下班的过往旅客蜂拥如潮,而鸽子却无惧无恐地在人流之间大摇大摆地走来走去,到处觅食面包屑。

属类：综合句库--

And Haman said to King Ahasuerus, There is a certain nation living here and there in small groups among the people in all the divisions of your kingdom; their laws are different from those of any other nation, and they do not keep the king's laws: for this reason it is not right for the king to let them be.

哈曼对亚哈随鲁王说,有一种民,散居在王国各省的民中,他们的律例与万民的律例不同,也不守王的律例,所以容留他们与王无益。

属类：无分类双语句库-Est-3.08

The children rambled over the field stopping here and there to pick pretty wild flowers

孩子们在田间漫游,不时停下采摘美丽的野花。

属类：学习英语-同义词辨析-

The morning breeze, drawing up from the sea, cut lanes through the dense marsh mist, here and there rolling them before it in great balls of fleecy vapour

海上吹来的晨风,穿过沼泽地上的浓雾,卷起了大团大团的轻烟。

属类：综合句库--

acres and acres of tall pine and evergreen lined the shores of the lake with widely spaced quaint cabins nestled in a clearing here and there

湖边有一片片大松树和常青树林,到处可见林中空地上古雅的小木屋,

属类：综合句库--

Here and there in the garden little flowers had grown up

花园里各处开着小黄花

属类：综合句库-典型例句-

The next six months were wretched. I was able to obtain only temporary, employment here and there , for a small salary. But I put aside twenty-five or fifty cents when I could afford it for my little girl's Christmas presents.

接下来的半年里我的境况很凄凉。我设法四处打点零工,挣些微薄的薪水。但我尽可能每个月存25或50美分以备给小女儿买圣诞礼物。

属类：文学表达-文学-散文

Here and there she came to a full stop, and peeped curiously into a pool, left by the retiring tide as a mirror for Pearl to see her face in.

她不时停下身来,把退潮留下的水洼当作镜子,好奇地朝里面照着她自己的面孔。

属类：文学表达-英语名著-

She read through her essay and struck out a few words here and there .

她将论文通读一遍,在一些地方删去了几个字。

属类：综合句库--

Now she walked quite aimlessly for a time, turning here and there , seeing one great company after another, but finding no courage to prosecute her single inquiry.

她在街上漫无目的地走了一会儿,左看右瞧,看见一个大公司接着一个大公司,就是没有勇气进去提出那个简单的问题。

属类：文学表达-英语名著-嘉利妹妹

Granny Liu would choose today to call, and I put myself out running here and there for her.

今儿偏偏的来了个刘姥姥,我自己多事,为他跑了半日

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

The air was moist, and lightning flickered here and there behind the overcast in the sky suddenly, it began to rain, and everyone began to run in a hurry for shelter.

空气湿润,天空中闪电此起彼伏,乌云密布。突然,开始下雨,每个人都更加匆忙地寻找避雨的地方。

属类：学习英语-中国人写英语日记-欲速则不达

The old man liked nothing better than puttering about,doing a few odd jobs here and there .

老人喜欢的莫过于在花园内转悠,这儿那儿干点零星活。

属类：综合句库--

Gleams of satisfaction chequered her gray life here and there when she found she had done good, imparted pleasure, or allayed

每当她觉得自己做了些好事,给人快活或者为人分忧解愁的时候,那种愉快的闪光就能随时照得她那灰溜溜的生活也有的色彩。

属类：综合句库--

Every here and there , for a few hundred yards, the path lay submerged below the stagnant waters of the fen

每隔一段,就有几百码路面淹在沼泽的死水里。

属类：综合句库--

Targets became scarce, and Byron crept here and there off the west coast of honshu, admiring the pretty landscape

目标变得稀罕了,于是拜伦就在本州西海岸以外到处航行,欣赏那些美丽的景色。

属类：综合句库--

There were broken wall, charred beams of a ghastly black and scorched rags here and there among debris all telling of the destruction wrought by the recent typhoon and the ensuing fire

那弄堂里有些墙垣都已倾塌,烧焦的栋梁呈现一片可怕的黑色,断瓦残垣中间时或露出枯黄的破布碎片,所有这些说明了这条弄堂不仅受到台风破坏,而且显然发生过火灾。

属类：综合句库--