<Of David.> To you, O Lord, my soul is lifted up .

(大卫的诗。)耶和华阿,我的心仰望你。

属类：经籍句库-Psm-25.10

He lifted up his little son, and mounted him on the horse.

〞他把小儿子举起来,让他骑在马背上。〞

属类：综合句库--

The flood continued upon the earth for forty days, and the waters swelled and lifted up the ark so that it rose high above the ground

……洪水泛滥了四十天,大水涨起来把方舟托起,高高地升离地面之上。

属类：综合句库--

And, saying this, Andrea, who had now put on his boots and cravat, stole gently to the window, and a second time lifted up the muslin curtain

安德烈现在已穿上皮靴、打好领结,他一面这样说,一面轻轻地走到窗口,第二次掀起麻纱窗帘。

属类：综合句库--

Let not your horn be lifted up : let no more words of pride come from your outstretched necks.

不要把你们的角高举。不要挺着颈项说话。

属类：经籍句库-Psm-75.50

Then, when you take for your food the produce of the land, you are to give an offering lifted up before the Lord.

吃那地的粮食,就要把举祭献给耶和华。

属类：经籍句库-Num-15.19

and let him give one out of every offering to be lifted up before the Lord; that it may be for the priest who puts the blood of the peace-offering on the altar.

从各样的供物中,他要把一个饼献给耶和华为举祭,是要归给洒平安祭牲血的祭司。

属类：经籍句库-Lev-7.14

Take this from their part and give it to Eleazar the priest as an offering to be lifted up to the Lord.

从他们一半之中,要取出来交给祭司以利亚撒,作为耶和华的举祭。

属类：经籍句库-Num-31.29

and you gave them bread from heaven when they were in need, and made water come out of the rock for their drink, and gave them orders to go in and take for their heritage the land which your hand had been lifted up to give them.

从天上赐下粮食充他们的饥,从磐石使水流出解他们的渴,又吩咐他们进去得你起誓应许赐给他们的地。

属类：经籍句库-Neh-9.15

And David said to God, Was it not I who gave the order for the people to be numbered? It is I who have done the sin and the great wrong; but these are only sheep; what have they done? let your hand, O Lord God, be lifted up against me and against my family, but not against your people to send disease on them.

大卫祷告神说,吩咐数点百姓的不是我吗?我犯了罪,行了恶,但这群羊作了什么呢?愿耶和华我神的手攻击我和我的父家,不要攻击你的民,降瘟疫与他们。

属类：无分类双语句库-1Ch-21.17

These are the names of David's men of war: Ishbaal the Hachmonite, chief of the three; his axe was lifted up against eight hundred put to death at one time.

大卫勇士的名字记在下面,他革扪人约设巴设,又称伊斯尼人亚底挪,他是军长的统领,一时击杀了八百人。

属类：经籍句库-2Sa-23.08

But I am poor and full of sorrow; let me be lifted up by your salvation, O Lord.

但我是困苦忧伤的。神阿,愿你的救恩,将我安置在高处。

属类：经籍句库-Psm-69.29

and David said to his men, Before the Lord, never let it be said that my hand was lifted up against my lord, the man of the Lord's selection, for the Lord's holy oil has been put on him.

对跟随他的人说,我的主乃是耶和华的受膏者,我在耶和华面前万不敢伸手害他,因他是耶和华的受膏者。

属类：经籍句库-1Sa-24.07

By him will all the horns of the sinners be cut off; but the horns of the upright will be lifted up .

恶人一切的角,我要砍断。惟有义人的角,必被高举。

属类：经籍句库-Psm-75.10

Giving the people their orders, and saying, When you see the ark of the agreement of the Lord your God lifted up by the priests, the Levites, then get up from your places and go after it;

吩咐百姓说,你们看见耶和华你们神的约柜,又见祭司利未人抬着,就要离开所住的地方,跟着约柜去。

属类：经籍句库-Jos-3.03

There is an old saying, From the evil-doer comes evil: but my hand will never be lifted up against you.

古人有句俗语说,恶事出于恶人。我却不亲手加害于你。

属类：经籍句库-1Sa-24.14

and Hannah, in prayer before the Lord, said, My heart is glad in the Lord, my horn is lifted up in the Lord: my mouth is open wide over my haters; because my joy is in your salvation.

哈拿祷告说,我的心因耶和华快乐。我的角因耶和华高举。我的口向仇敌张开。我因耶和华的救恩欢欣。

属类：经籍句库-1Sa-2.01

and for forty days the waters were over all the earth; and the waters were increased so that the ark was lifted up high over the earth.

洪水泛滥在地上四十天,水往上长,把方舟从地上漂起。

属类：经籍句库-Gen-7.17

and if the daughter of a priest is married to an outside person she may not take of the holy things which are lifted up as offerings.

祭司的女儿若嫁外人,就不可吃举祭的圣物。

属类：经籍句库-Lev-22.12

Waving them for a wave offering before the Lord; this is holy for the priest, together with the waved breast and the leg which is lifted up ; after that, the man may take wine.

祭司要拿这些作为摇祭,在耶和华面前摇一摇。这与所摇的胸,所举的腿同为圣物,归给祭司。然后拿细耳人可以喝酒。

属类：经籍句库-Num-6.20

And there you are to take your burned offerings and other offerings, and the tenth part of your goods, and the offerings to be lifted up to the Lord, and the offerings of your oaths, and those which you give freely from the impulse of your hearts, and the first births among your herds and your flocks;

将你们的燔祭,平安祭,十分取一之物,和手中的举祭,并还愿祭,甘心祭,以及牛群羊群中头生的,都奉到那里。

属类：无分类双语句库-Deu-12.06

Look! you have seen today how the Lord gave you up into my hands even now in the hollow of the rocks: and some would have had me put you to death, but I had pity on you: for I said, Never will my hand be lifted up against my lord, who has been marked with the holy oil.

今日你亲眼看见在洞中,耶和华将你交在我手里。有人叫我杀你,我却爱惜你,说,我不敢伸手害我的主,因为他是耶和华的受膏者。

属类：无分类双语句库-1Sa-24.11

But neither would this deliver me from the fury of the sea, which came pouring in after me again, and twice more I was lifted up by the waves, and carried forwards as before, shore being very flat.

巨浪再次从我背后汹涌而至,一连两次又像以前那样把我卷起来,推向平坦的海岸。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah said, Get up and give praise to the Lord your God for ever and ever. Praise be to your great name which is lifted up high over all blessing and praise.

利未人耶书亚,甲篾,巴尼,哈沙尼,示利比,荷第雅,示巴尼,毗他希雅说,你们要站起来称颂耶和华你们的神,永世无尽。耶和华阿,你荣耀之名是应当称颂的。超乎一切称颂和赞美。

属类：无分类双语句库-Neh-9.05

The rulers of the peoples have come together, with the people of the God of abraham; because the powers of the earth are God's: he is lifted up on high.

列邦的君王聚集,要作亚伯拉罕之神的民。因为世界的盾牌,是属神的。他为至高。

属类：经籍句库-Psm-47.90

and Miriam, answering, said, Make a song to the Lord, for he is lifted up in glory; the horse and the horseman he has sent into the sea.

米利暗应声说,你们要歌颂耶和华,因他大大战胜,将马和骑马的投在海中。

属类：经籍句库-Exo-15.21

So that his heart may not be lifted up over his countrymen, and he may not be turned away from the orders, to one side or the other: but that his life and the lives of his children may be long in his kingdom in Israel.

免得他向弟兄心高气傲,偏左偏右,离了这诫命。这样,他和他的子孙便可在以色列中,在国位上年长日久。

属类：经籍句库-Deu-17.20

Then Moses and aaron went in to Pharaoh, and said to him, This is what the Lord, the God of the Hebrews, says: How long will you be lifted up in your pride before me? let my people go so that they may give me worship.

摩西,亚伦就进去见法老,对他说,耶和华希伯来人的神这样说,你在我面前不肯自卑要到几时呢?容我的百姓去,好事奉我。

属类：经籍句库-Exo-10.03

and Moses and aaron did as the Lord had said; and when his rod had been lifted up and stretched out over the waters of the Nile before the eyes of Pharaoh and his servants, all the water in the Nile was turned to blood;

摩西,亚伦就照耶和华所吩咐的行。亚伦在法老和臣仆眼前举杖击打河里的水,河里的水都变作血了。

属类：经籍句库-Exo-7.20

and Moses gave the Lord's part, lifted up as an offering, to Eleazar the priest, as the Lord had given orders to Moses.

摩西把贡物,就是归与耶和华的举祭,交给祭司以利亚撒,是照耶和华所吩咐摩西的。

属类：经籍句库-Num-31.41