And gave witness against them so that you might make them come back again to your law: but their hearts were lifted up , and they gave no attention to your orders and went against your decisions (which, if a man keeps them, will be life to him), and turning their backs on you, made their necks stiff and did not give ear.

又警戒他们,要使他们归服你的律法。他们却行事狂傲,不听从你的诫命,干犯你的典章(人若遵行就必因此活着),扭转肩头,硬着颈项,不肯听从。

属类：无分类双语句库-Neh-9.29

May the Lord be judge between me and you, and may the Lord give me my rights against you, but my hand will never be lifted up against you.

愿耶和华在你我中间判断是非,在你身上为我伸冤,我却不亲手加害于你。

属类：经籍句库-1Sa-24.13

The man from a strange land who is living among you will be lifted up higher and higher over you, while you go down lower and lower.

在你中间寄居的,必渐渐上升,比你高而又高。你必渐渐下降,低而又低。

属类：经籍句库-Deu-28.43

after these things, by the order of the king, Haman, the son of Hammedatha the agagite, was lifted up and given a position of honour and a higher place than all the other captains who were with him.

这事以后,亚哈随鲁王抬举,亚甲族哈米大他的儿子哈曼,使他高升,叫他的爵位超过与他同事的一切臣宰。

属类：经籍句库-Est-3.01

So you are to make an offering lifted up to the Lord from all the tenths which you get from the children of Israel, giving out of it the Lord's lifted offering to aaron the priest.

这样,你们从以色列人中所得的十分之一也要作举祭献给耶和华,从这十分之一中,将所献给耶和华的举祭归给祭司亚伦。

属类：经籍句库-Num-18.28

The helicopter lifted up the steel pylon,transported it to the site,and dropped it gently into place.

直升飞机把高压电缆铁塔吊起,运至工地,然后轻轻放下使之就位。

属类：综合句库--

But my faith and my mercy will be with him; and in my name will his horn be lifted up .

只是我的信实,和我的慈爱,要与他同在。因我的名,他的角必被高举。

属类：经籍句库-Psm-89.24

Let your heads be lifted up , O doors; be lifted up, O you eternal doors: that the King of glory may come in.

众城门哪,你们要抬起头来。永久的门户,你们要被举起。那荣耀的王将要进来。

属类：经籍句库-Psm-24.70

Make glad the soul of your servant; for it is lifted up to you, O Lord.

主阿,求你使仆人心里欢喜。因为我的心仰望你。

属类：经籍句库-Psm-86.40

and it will be their part as a right for ever from the children of Israel, it is a special offering from the children of Israel, made from their peace-offerings, a special offering lifted up to the Lord.

作亚伦和他子孙从以色列人中永远所得的分,因为是举祭。这要从以色列人的平安祭中,作为献给耶和华的举祭。

属类：经籍句库-Exo-29.28