
包含
delight的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 还有“贝沃”,学校的吉祥物-一头长角小公牛,人们把它带来作为今天下午的主角,让得州大学队的球迷们开心。 | and Bevo, the school mascot, a longhorn bull which is brought out to preside over the afternoon to the delight of the UT fans | |
| 2 | 她得意洋洋地望望又惶惑又眼红的莎拉,说:“是啊,是啊!” | "aye, aye!" said she, looking at the discomfited and envious Sarah, with delight | |
| 3 | 她的表情和寥寥几句质朴无华的语言已充分表达了她的感激与高兴。 | Her countenance and a few artless words fully conveyed all her gratitude and delight | |
| 4 | 她读了这本书感到非常满意。 | She read the book with delight . | |
| 5 | 她高兴得不知如何是好。 | Delight put her in a flutter. | |
| 6 | 她高兴得大声尖叫。 | She squealed with delight . | |
| 7 | 她觉得这话很机智,喜得张开双臂搂住他。 | She thought this brilliantly witty and flung her arms round him in delight | |
| 8 | 她眉开眼笑。 | Her face is beaming with delight . | |
| 9 | 她是欢乐的化身。 | She was a phantom of delight | |
| 10 | 她先是惊奇得愣住了,后来又欢喜得发呆。 | She was first transfixed with surprise, and then electrified with delight | |
| 11 | 她向他朗读她所喜爱的诗章时他便化游于欢乐的九天之上。 | And when she read aloud to him her favorite passages, he ascended to the topmost heaven of delight | |
| 12 | 她注意到亲王很喜欢听培尼狄克的谈话,就叫他作“亲王的小丑。” | Observing the prince take delight in benedick's conversation, she called him "the prince's jester" | |
| 13 | 经受了难以形容的喜悦 | Experienced indescribable delight . | |
| 14 | 久别重逢,自是高兴。 | It was of course a delight for them to meet again after such a long separation | |
| 15 | 可以使任何儿童快乐的礼物 | A gift that would delight any child | |
| 16 | 乐趣的主要用处在于私人独处的生活;文采的主要用处在于和人谈话;本领的用处主要在于判断是非和处理事务。 | Their chief use for delight is in privateness and retiring;for ornament,is in discourse;and for ability,is in the judgment and disposition of business. | |
| 17 | 令我们高兴的是,我们的足球队赢了。 | To our delight , our football team won. | |
| 18 | 没有人想到他每周工作60小时以上依然精力充沛而又风趣幽默,他的学生更透露,朱教授在课堂上也不时妙语连珠,让人好不快活。 | Nobody would have thought that with a 60 hours plus workweek, he would have maintained his vim, vigor, and humorous outlook.His students revealed that Professor Zhu peppers his classes with a steady stream of witticisms, to their immense delight | |
| 19 | 没有外乡穷叫花子,没有那二十块钱的施舍,也没有为此表达谢意和捧场的话---这一切都是编出来的(全场一片惊讶和快意的嗡嗡声)。 | There wasn't any pauper stranger, nor any twenty-dollar contribution, nor any accompanying benediction and compliment-these are all inventions [General buzz and hum of astonishment and delight ] | |
| 20 | 莫利舔着她的脸,欣喜得扭动身子。 | Molly licked her face and squirmed with delight | |
| 21 | 那个男孩子高兴得咧着嘴笑。 | The Boy grinned with delight . | |
| 22 | 那孩子高兴得拍起手来。 | The child clapped his hands in delight . | |
| 23 | 那些男女醉客都快活得叫喊起来。 | The tipsy men and women yelled with delight | |
| 24 | 那些小狗高兴得扭动身体。 | The puppies wiggled with delight . | |
| 25 | 你们可以不断地变化流行式样而从中获得乐趣。 | You may delight yourselves in varying to infinity the fashion. | |
| 26 | 鸟儿四处飞翔,欢快地鸣叫着。 | The birds were flying about and twittering with delight . | |
| 27 | 瀑布的宏伟景象真是好看极了。 | The magnificent scene of the waterfall is a perfect delight to the eye. | |
| 28 | 其怡情也,最见于独处幽居之时;其傅彩也,最见于高谈阔论之中;其长才也,最见于处世判事之际。 | Their chief use for delight ,is in privateness and retiring;for ornament,is in discourse;and for ability,is in the judgment,and disposition of business. | |
| 29 | 乔斯瞧着那为他颠倒的可怜虫,喜欢得混身血脉活动。 | All Jos's blood tingled with delight , as he surveyed this victim to his attractions | |
| 30 | 全场立即对这一消息报以兴高采烈的欢呼声;喧嚣声平息以后,皮匠大声喊着 | There was a crashing outbreak of delight over this news, and when the noise had subsided, the tanner called out |
查询记录