Let dogs delight to bark and bite, for God has made them so.

让狗以吠、咬为乐吧,因为这是上帝的意思。

属类：综合句库--

To his delight and relief the dentist's touch was,if not quite as light as thistledown,at least sensitive,and certainly far from the brutal assault he had feared.

让他欣慰的是牙医的手脚虽然不能说轻如飞絮,但起码也是小心翼翼的;当然远远不是他起初害怕的那种残忍的动作。

属类：综合句库--

the wild intoxication of pride and joy had sobered to a soft, sweet, silent delight --a sort of deep, nameless, unutterable content

如痴如狂的自豪和喜悦已经渐渐化作轻柔、甜蜜和无言的欣慰--是那种深沉隽永,说不清、道不明的心满意足。

属类：综合句库--

Even a bride who professes delight with her groom's "boyishness' will tire of being the only adult in the family if her husband doesn't grow up soon

甚至一个为其新郎的“孩子气”而表示高兴的新娘,如果她丈夫不尽快成长成熟,她也会因为她是家中唯一的大人而厌倦的。

属类：综合句库--

To fill with rapture or delight .

使痴迷,使狂喜

属类：综合句库--

To her delight , she passed the examination.

使她高兴的是她考试及格了。

属类：综合句库--

To fill with mirth or pleasure;delight .

使喜悦充满欢乐或愉快;使喜悦

属类：综合句库--

Please have a try. This moistening scented soap can keep your skin smooth and silky, and also give you a sensual delight .

试一试这种润肤香皂吧,它能让你的皮肤光滑,柔细,感觉愉悦。

属类：综合句库--

He laughed his delight at the victory.

他的笑声表达了他胜利的喜悦

属类：综合句库--

His eyes sparkled with delight

他的眼睛闪跃着喜悦的神情。

属类：综合句库--

His face glowed with delight

他高兴得满面通红。

属类：综合句库--

He was grinning with delight

他高兴地笑起来。

属类：综合句库--

They got a good deal of delight from their children.

他们从孩子身上得到了很多的乐趣。

属类：综合句库--

We may like bouillotte, delight in whist, be enraptured with boston, and yet grow tired of them all; but we always come back to cart--it is not only a game, it is a hors-d'oeuvre!

他们或许会喜欢打‘扑克’,要‘惠斯特’,沉湎于‘波士顿’,但那些时间长了要生厌的,最后他们还得回来玩‘爱卡代’,因为这个百玩不厌。

属类：综合句库--

They all watched as his behavior changed from stereotypic and inactive behavior to a beautiful exhibition of natural exploratory behavior and delight

他们注意到新星的行为不像以往那样千篇一律和不灵活,而是表现出一种对大自然探索的愉悦。

属类：综合句库--

He seems to delight in making other people suffer.

他似乎喜好使他人受苦。

属类：综合句库--

He greeted the news with delight .

他听到这消息感到很高兴。

属类：综合句库--

He takes much delight in his studies.

他在学习中自得其乐。

属类：综合句库--

In the court he met little Eva,-a crown of tuberoses on her head, and her eyes radiant with delight

他在院子里遇到伊娃--头上戴着个喇叭花花冠,高兴得两只眼睛闪闪发光。

属类：综合句库--

He made the most uncouth and clumsy gestures of delight

他做出的表示快乐的动作也是极笨拙、极难看的。

属类：综合句库--

It affords the keenest delight to me.

它给我带来最大的愉悦。

属类：综合句库--

It was a positive delight to hear her sing so beautifully.

听她美妙的歌声绝对是一种享受。

属类：综合句库--

The kids squealed with delight at the sight of the Christmas tree

娃娃们看到圣诞树喜欢得尖声高叫起来。

属类：综合句库--

I didn't delight to make a fuss.

我不喜欢大惊小怪。

属类：综合句库--

I shall delight to pass the shores of those lone rock-islets where the sea-birds live and breed unmolested

我很喜欢走过那种孤寂的暗礁似的小岛的堤岸,海鸟生长在那里,没有人去骚扰它们。

属类：综合句库--

I saw horned devils with enormous whips lashing backs of shades with cruel delight

我看到生角的恶鬼拿着大鞭,他们从后面狠狠地抽打那些幽魂。

属类：综合句库--

We afford you the opportunity to dine with delight , to sip in style, to relax in comfort.

我们将竭诚为您提供愉快进餐的良机,优雅的啜饮,舒适的休憩。

属类：综合句库--

I left with mingled feelings of sorrow and delight

我是带着一种悲喜交加的情绪离开的。

属类：综合句库--

I delight to read novels.

我喜欢读小说。

属类：综合句库--

I always delight in overthrowing those kind of schemes, and cheating a person of his premeditated contempt for me

我一向喜欢戳穿人家的诡计,作弄一下那些存心想要蔑视我的人。

属类：综合句库--