Yes, yes, I know all about that, but these theoretical problems can be discussed later at a group meeting. What we've got to discuss now is the practical side

“嗳,嗳,那我怕不知道么?这些理论上的问题,我们到小组里讨论,现在单讲实际问题。

属类：综合句库--

"hostels" offer the traveler to America an even less expensive place to stay than the places discussed above

“招待所”为到美国的旅客提供比上面所说的地方更为便宜的住宿地方。

属类：综合句库--

The benzene case is discussed only in a footnote in Textile Manufacturers

苯案仅在“纺织品制造商”一案的脚注中进行了讨论。

属类：综合句库--

But poets appear to have better staying power than novelists; and current American poetry, which is discussed in the concluding chapter, has many excellences

不过诗人的持久力似乎大过小说家;当代美国诗歌,我们将在最后一章提出讨论,确有许多不凡之处。

属类：综合句库--

Blunt, too, loved to discussed the scandalous side of Cambridge life in the 1930s

布伦特也爱谈论30年代剑桥大学生活中的丑闻。

属类：综合句库--

In addition to the employees we have discussed , the hotel doorman are usually considered frontdesk employees

除了上述职工,旅馆的门前服务员一般也算总服务台的职工。

属类：综合句库--

Apart from the need for a "worst case" discussion in the EIS (discussed above), the plaintiffs also argued that the agency had failed to adopt an adequate mitigation plan

除了在“环境影响报告书”中需要讨论“最坏情况”之外,原告们还认为机构忘记了采用合适的缓和计划。

属类：综合句库--

None of this was discussed or communicated to me. He went his own way.

此事根本没有讨论过,也没有通知过我,是他独断专行。

属类：综合句库--

Also, two unique injector types, representing departures from the conventional axial injection scheme, are also discussed

此外,还讨论了两种独特的喷注器型式,这些型式不同于常规的轴向喷射方式。

属类：综合句库--

To reply ad rem is to keep to the subject being discussed .

答复中肯即是切题的意思。

属类：综合句库--

But the words we have discussed here are the only ones that accurately describe the troubles and disorders that afflict many people

但是这里所讨论的词语都确切描述了困扰许多人的痛苦和失常现象。

属类：综合句库--

After brief introduction to the principles of MEEKC, various influence factors including the compositions and types of microemulsion system, pH of the buffer and the addition of organic modifier on MEEKC separation are discussed in details

对MEEKC的分离原理进行了阐述;对微乳液的组成和其他影响MEEKC分离的因素进行了总结

属类：自然科学--

The approach to complex clinical data has been artfully discussed by Feinstcin(1967; 1977a)

对于复杂临床资料的处理,Feinstein(1967;1977a)已经作了精辟的讨论。

属类：综合句库--

A scheme has been roughed out, but it has yet to be discussed and amended.

方案已经草拟出来了,但还要讨论和修改。

属类：综合句库--

Grant discussed these seven phenomena under five headings: the clonal complex(1), the agamic complex(2)...

格兰特在5个标题下讨论这7种现象:无性系复合体(1)无融合生殖复合体(2)...。

属类：综合句库--

The subject of stratospheric particles will be discussed separately

关于同温层中的粒子这一问题将另行讨论。

属类：综合句库--

Hung-chien and Hsin-mei dutifully remarked on how nice and well-fed the baby was and discussed whether he resembled his mother or his father

鸿渐和辛楣照例说这孩子长得好,养得胖,讨论他像父亲还是像母亲。

属类：综合句库--

The responsibilities that appertain to parenthood were discussed at the meeting.

会上讨论了父母应尽的职责。

属类：综合句库--

The meeting discussed the fair distribution of income and wealth.

会议讨论了公平分配收入和财富的问题。

属类：综合句库--

The meeting discussed and adopted this report and also another document written by Comrade Mao Tse-tung, "Some Points in appraisal of the Present International Situation"

会议讨论了和通过了毛泽东的这个报告和他所写的《关于目前国际形势的几点估计》。

属类：综合句库--

The meeting discussed how to promote cooperation between the two countries.

会议讨论了如何促进两国的合作。

属类：综合句库--

computerization will be discussed in more detail at a later stage

计算机化将在下文详细讨论。

属类：综合句库--

The journalists discussed the political implications of the war.

记者们讨论了这场战争的政治含义。

属类：综合句库--

Since the pharmacological actions of both classes of anti-ChE agents are qualitatively similar, they will be discussed as a group

鉴于这两类抗-ChE药的药理作用性质相似,故作为一类药物讨论。

属类：综合句库--

Even if the group does not discuss the message, you may be familiar enough with group norms to know what the group would say, and that influences you, just as though the group actually had discussed it

尽管你的参照体并没有讨论过这个信息,你也可能对它的规范熟悉得足以知道这个参照体的人会怎么说。这就对你产生了影响,就象参照体讨论过一样。

属类：综合句库--

We have already discussed the questioning, "do-it-yourself" American personality that is another important consideration

另外一点要加以重要思考的是,我们曾经讨论过的美国人的质疑,“自己动手”的个性。

属类：综合句库--

Another provision, discussed in chapter 6, addressed the problem of wetland protection

另外一个条款涉及到保护潮湿土地问题,将在第六章论述。

属类：综合句库--

Each member should present (or offer)a question to be discussed at the meeting.

每一个成员都应该提出一个问题在会上讨论。

属类：综合句库--

One could hear every subject under the sun being hotly discussed

你们可以听到人们天南海北什么都谈得很热烈。

属类：综合句库--

The action is similar to that of other automatic chokes previously discussed

其作用与上面讨论过的其它自动阻风门相似。

属类：综合句库--