She remarried her former husband ten years after their divorce .

她与原来的丈夫离婚十年後又复婚了

属类：综合句库--

After a bitter divorce , a custody battle that resulted in total estrangement from his teenage daughter and a mid-life crisis, Steven Dworman decided to produce and direct a funny movie based on his troubles

经历过一次痛苦的离婚、一场使得十多岁的女儿对自己形同陌路的监护权争夺战以及一次中年危机之后，斯蒂芬-德沃曼决定以自己遭遇的麻烦为原型制作并导演一部有趣的电影。

属类：综合句库--

She seems to have survived the divorce pretty well.

看来，她离婚后的日子过得还不错。

属类：综合句库--

grounds for divorce .

离婚的正当理由。

属类：综合句库--

applicable law for divorce

离婚的准据法

属类：综合句库--

With divorce and bankruptcy proceedings pending, his personal life was in a mess.

离婚和破产的官司使得他的生活陷入一片混乱当中

属类：综合句库--

Convention pour regler les conflits de lois et de jurisdictions en matiere de divorce et de separation de corps

离婚及分居的法律与管辖抵触规则公约

属类：科技术语--法语

Divorce is also destructive to friendship

离婚也会毁灭友谊。

属类：综合句库--

After their divorce , the father was awarded custody of the son.

离婚以后，孩子由父亲监护。

属类：综合句库--

Is divorce allowed in your country?

离婚在你们国家里允许吗

属类：综合句库--

Divorce certificate and evidence of custody for children where appropriate

离婚证明和子女抚养权证明

属类：应用文体--

Law firm owner Vanessa Farmer told the Australian Broadcasting Corp she did not necessarily expect the highest bidder for the prize to want a divorce

律师事务所业主瓦内萨-法默尔对澳洲广播公司说，她并不认为出价最高的竞买者就一定希望离婚。

属类：综合句库--

promiscuity went unpunished, divorce was permitted

乱交挨不着惩罚，离婚办得成手续。

属类：综合句库--

Murphy’s unhappy martial life terminated in divorce

墨菲的不幸的婚姻以离婚告终。

属类：综合句库--

At that time, abortion, divorce , premarital sex, and drug trafficking were listed as serious sins.

那时，流产、离婚、婚前性行为、贩卖毒品等都被列为重罪。

属类：综合句库--

You can’t divorce science from ethical questions.

你不能把科学同伦理问题分开。

属类：综合句库--

When did you learn of Marys divorce ?

你是什么时候得知玛丽离婚的消息的?

属类：综合句库--

Do you hear about his divorce ?

你听说他离婚的事吗?

属类：综合句库--

The infliction of physical or mental distress,especially when considered a determinant in granting a divorce .

虐待对肉体和精神施加的痛苦，尤指在判决离婚中起决定作用的因素时

属类：综合句库--

The judgment of a court of equity,admiralty,probate,or divorce .

判决;裁定指衡平法庭，海事法庭，遗嘱检验法庭或离婚法庭的裁决

属类：综合句库--

To petition for divorce .

请求批准离婚

属类：综合句库--

You may have to pay alimony if the divorce goes through

如果离婚了，你也必须给对方赡养费。

属类：综合句库--

Saunders handled big-name divorce cases

桑德斯专门处理名人的离婚案件。

属类：综合句库--

An allowance for support made under court order to a divorced person by the former spouse, usually the chief provider during the marriage. Alimony may also be granted without a divorce , as between legally separated persons.’

赡养费按照法庭判决离婚后的原配偶--通常为夫妻中收入较多的一方给另一方的供养补助。赡养费亦可付给并未离婚的双方中的一方，如在合法分居时

属类：综合句库--

Though badly married,Steffens hated divorce ,and to she found herself on the horns of a dilemma.

史蒂芬斯虽未嫁个好男人，但又憎恶离婚，所以她觉得左右为难。

属类：综合句库--

Having one’s wife die is most economical.A funeral does cost a certain amount of money, but then doesn’t a divorce require alimony?

死掉老婆还是最经济的事，虽然丧葬要一笔费用，可是离婚不要赡养费么?

属类：综合句库--

He is unable to divorce fantasy from reality.

他不能将幻想与现实分开。

属类：综合句库--

He has to divorce himself from any personal consideration.

他得抛开任何个人的考虑。

属类：综合句库--

His marriage disintegrated, and an acrimonious divorce that took away most of his assets

他的家庭发生了纠纷，一场唇枪舌剑的离婚官司耗费了他绝大部分资财。

属类：综合句库--

He got a divorce from her.

他和她离了婚。

属类：综合句库--