In Passaic County, marriages that are on the rocks are being kept together, as least in the legal sense, for two or three years after the couple files for divorce . There aren't enough judges to hear the cases.

在新泽西州帕塞依克县,触礁的婚姻,至少就法律而言,在双方诉请离婚后两三年内仍然得以维系。因为审理案件的法官不足。

属类：综合句库--

In general, fathers contribute less than half the cost of child support after divorce , and court orders for alimony and child support are difficult to enforce

在一般情况下,父亲离婚后提供孩子生活费用的一半以下,法院关于抚养费和供养孩子的判决难以得到执行。

属类：综合句库--

Since the couple could not reconcile their differences, they decided to get a divorce .

这对夫妻因歧见不能调和便决定离婚。

属类：综合句库--

Having piggybacked two breakups, I felt as if I'd been through a double divorce

这两次感情创伤让我觉得仿佛经历了两次离婚。

属类：综合句库--

The points were then converted into algebraic terms enabling the study's authors to make divorce projections

这些分值接着被转换为代数语言,从而使该项研究的创始者们进行离婚预测。

属类：综合句库--

Jane's unhappy married life terminated in divorce .

珍妮的不幸婚姻以离婚而告终。

属类：综合句库--

The escalated divorce rate is a source not only of single parenting but also of several other family forms more common now

逐步上升的离婚率不仅是产生单亲的一个根源,也是当前使另外几种家庭形式变得更为普遍的一个根源。

属类：综合句库--

Finally she had to file an action for divorce .

最后她只好提出离婚诉讼。

属类：综合句库--

There has been a surfeit of plays about divorce on the TV recently

最近有关离婚的电视剧太多了。

属类：综合句库--

finally got over the divorce .

最终从离婚的创伤中恢复了

属类：综合句库--