He was the eighth to break the record.

他是打破该纪录的第八人。

属类：综合句库--

The performance by a 410-member peasant team at the opening ceremony of the Eighth asian Games held in Beijing in September 1990 displayed their skill to the fullest.

它由该地农民组成410人的大型锣鼓队表演,曾在1990年9月北京举行的第八届亚运会开幕式上大显身手。

属类：社会文化-舞蹈-鼓舞

It is on the eighth page.

它在第八页上。

属类：综合句库--

In terms of plastic art, they are fully comparable to the sculptures of the ancient Greeks and can rightfully be called the Eighth Wonder of the World

它在雕塑艺术上的成就,足以同希腊雕塑相媲美,是名副其实的“世界第八奇迹”。

属类：综合句库--

Strive for the successful convocation of the Eighth National Congress of the Party in 1956!

为在一九五六年胜利地召开党的第八次全国代表大会而斗争!

属类：综合句库--

Beginning in 1938 we worked together for 13 years, first in the 129th Division of the Eighth Route Army, where he served as commander and I as political commissar.

我们一起工作,是一九三八年在八路军一二九师,一个师长,一个政治委员,前后共事十三年,两人感情非常融洽,工作非常协调。

属类：时事政治-邓小平选集-悼伯承

We have already lived in peking for seven years, and what if we are requested to return to Yenan in the eighth ?

我们已经在北京住了七年,第八年又请我们回延安怎么办?

属类：综合句库--

We should extend the military successes of the Eighth Route and New Fourth Armies and oppose all the defeatists and capitulationists

我们应发扬八路军新四军的战绩,反对一切失败主义者和投降主义者。

属类：综合句库--

A small coin of varying composition and value current in western Europe from the eighth century until the French Revolution.

西欧18世纪到法国大革命时期流通的一种有不同成分和面值的小硬币.

属类：综合句库-未分类-

The eighth letter of the Hebrew alphabet.

希伯来字母表的第八个字母

属类：综合句库--

Instead of being touched by the plight of the homeless, Heather thought the whole eighth grade project was scary and smelly and gross

希瑟没有被无家可归者的困境所打动,反而觉得整个8年级的活动可怕、发臭、腻味。

属类：综合句库--

It's the eighth floor now.

现在是八楼。

属类：综合句库--

Our Party now has a much deeper understanding of the laws governing China's socialist construction than it did at the time of the Eighth Congress.

现在我们党对我国社会主义建设规律的认识深刻得多了.

属类：时事政治-邓小平选集-十二次人大致词

The present congress is being held in circumstances vastly different from those prevailing at the time of the Eighth Congress.

现在这次代表大会和八大时的情况有了很大的不同。

属类：时事政治-邓小平选集-十二次人大致词

"The life-size terra cotta soldiers and horses of the Qin Dynasty, unearthed recently, are praised as the "Eighth Wonder of the World""

新发掘的秦兵马俑被称为"世界第八大奇迹"

属类：单位简介-旅游-

French rider Jacky won the 100 kilometer eighth stage of the Tour de France from …to …on Sunday.

星期天,法国车手杰基赢得了环法自行车大赛第8赛段100公里的冠军,该赛段起点是…,终点是…。

属类：体育娱乐-体育-自行车赛

"Xingxiang" first appeared in India in the form of a mass activity to celebrate the birthday of Sakyamuni (the eighth day of the fourth lunar month).

行像原是纪念佛祖释加牟尼诞辰的群众性活动

属类：社会文化-表演艺术-宗教和石窟舞蹈

The eighth in a series.

序列中的第八

属类：综合句库--

That's to sayDiana and churchill are Robert Spencer's descendant in the eighth generation

也就是说,戴安娜与丘吉尔同为罗伯特·斯潘塞的第八代后人。

属类：综合句库--

The Eighth Congress of the Party, held in 1956, analysed the situation after the socialist transformation of private ownership of the means of production had been basically completed.

一九五六年召开的党的第八次全国代表大会,分析了生产资料私有制的社会主义改造基本完成以后的形势.

属类：时事政治-邓小平选集-十二次人大致词

On myelography by the lumbar route, themyodil column was found displaced to the left side as a whole, opposite the lower border of the eighth dorsal vertebra.

由腰部注入碘苯酯造影剂作脊髓造影时,发现在第8胸椎下缘整个碘油影柱被移向左侧。

属类：化学及生命科学-医学-病历

Interestingly, the statutory language which now defines the areas in which logging was banned refers to the district court injunction overruled by the Eighth Circuit

有趣的是,现在确定这一地区为禁止伐木区的规定是被第八巡回法庭驳回的地区法院强制令。

属类：综合句库--

During the period of the eighth five-year plan we should continue to use and improve the present contract responsibility system, while experimenting with the system which requires payment of tax plus a percentage of profits to the state, and payment of tax before loan repayment

在“八五”期间,我们要继续实行并进一步完善经营承包责任制;同时,还要试行利税分流及税后还贷

属类：综合句库--

In the Eighth National Fine arts Exhibition held at the end of the 1980s, 204 sculpture works were exhibited,and confirmed the great progress that had been made in the creation of Chinese sculpture.

在80年代末的第八届全国美展选出的204件作品中,显示出雕塑创作又向前跨进了一大步。

属类：社会文化-雕塑-新阶段

Palmer released his delegates on the thirty-eighth ballot

在第三十八轮投票中,帕尔默放弃他对代表的控制。

属类：综合句库--

In northern China, Chu Huai-ping's troops were dispatched to the Taihang Mountain region for a surprise attack on the Eighth Route Army forces, which only fought back in self-defence

在华北,派遣朱怀冰袭击太行区域的八路军,而八路军仅仅为自卫而作战。

属类：综合句库--

Ge Fei and Liu Yong,the world champions in Badminton mixed doubles,were the top stars in the Eighth All China Badminton Competition that ended last Thursday.

在上星期-四结束的第8届全运会羽毛球赛中,世锦赛羽毛球双打冠军葛菲和刘永是明星选手。

属类：体育娱乐-体育-羽毛球

Until this was accomplished, the Eighth Army had reached the end of its tether

在这项工作完成时,第八集团军已经是强弩之末了。

属类：综合句库--

The recent Eighth Plenary Session of the Thirteenth Central Committee was a success.

这次十三届八中全会开得好

属类：时事政治-邓小平选集-谈话要点

The recent eighth plenary session of the thirteenth central committee was a success. It declared that the rural household output-related contract responsibility system with remuneration linked to output should remain unchanged

这次十三届八中全会开得好,肯定农村家庭联产承包责任制不变

属类：综合句库--