Her voice trembled with emotion .

她激动得声音颤抖。

属类：综合句库--

She gazed at them, she admired them, in such emotion that at the moment when their mother was recovering her breath between two couplets of her song, she could not refrain from addressing to her the remark which we have just read:--

她望着她们,羡慕她们,异常感动,以至当那母亲在她两句歌词间换气时,她不能不对她说出我们刚才读到的那句话

属类：综合句库--

There was a swell of emotion in her for the poor old man.

她心里涌起一股感情,为那位可怜的老人感到难过。

属类：综合句库--

She showed no emotion .

她一点也没有显露感情。

属类：综合句库--

She herself was not exempt from internal emotion , and without having done anything wrong, yet fully comprehended that Luigi was right in reproaching her. Why, she did not know, but yet she did not the less feel that these reproaches were merited

她自己也禁不住内心的激动,虽然她并没有做错什么事,却总觉得罗吉应该责备她,什么原因,她自己也不知道,她总觉得,她是该受责备的。

属类：综合句库--

Jammed close to her was her old nurse, whose puffy, yellow face was pouting with emotion , while tears rolled from her eyes

紧紧地挤到她身旁来的是她的老保姆,她那又胖又黄的面孔,感情冲动得有点愠怒,眼里流着眼泪。

属类：综合句库--

Surprise seemed the emotion that she was least addicted to

惊讶仿佛是她最不愿意动用的情感。

属类：综合句库--

German writer whose novellas and dramas,including The Broken Pitcher(1811,concern characters torn between reason and emotion and between heroism and cowardice.

克莱斯特,亨利希·冯1777-1811德国作家,他的中篇小说和戏剧包括破瓮记(1811年),其中涉及了人物在理智和情感、英雄主义和懦弱之间的折磨

属类：综合句库--

"'Another of the number,'" continued the abb, without seeming to notice the emotion of Caderousse, "'is called Danglars

客栈老板打了一个寒颤。“‘另外一个,’”教士似乎没有注意到卡德鲁斯的情绪变化,继续说道,“‘叫腾格拉尔

属类：综合句库--

The condition of being transported by emotion ;rapture.

狂喜被激情所控制而无法表达的状态;狂喜

属类：综合句库--

Freedom from passion,bias,or emotion ;objectivity.

冷静,不偏不倚,不冲动;客观

属类：综合句库--

An unashamed expression of deeply-felt emotion

内心深情的率真表露

属类：综合句库--

The emotion in the scene is so strong that one woman in the preview audience of the movie in Hollywood suffered a heart attack after bursting into uncontrollable floods of tears

那场戏是如此震撼人心,电影在好莱坞试映时,一位女观众在一阵失声痛哭之后,竟然引发了严重的心脏病。

属类：综合句库--

Not likely to offend or provoke to strong emotion ;insipid.

平淡无味的不可能冒犯或激起强烈的情感的;乏味的

属类：综合句库--

a strong emotion ;strong motivation.

强烈的感情;强烈的动机

属类：综合句库--

physiological mechanism of emotion

情绪的生理机制

属类：综合句库--

Emotion swells and subsides

情绪忽高忽低。

属类：综合句库--

Devoid of emotion ;impassive.

缺乏感情的;冷漠的

属类：综合句库--

And yet the rage that one felt was an abstract, undirected emotion which could be switched from one object to another like the flame of a blowlamp

然而,这激情又实在有点盲目抽象,就像喷灯的火焰,可以从一个对象移到另一个。

属类：综合句库--

If you react only to that part of what I say, then you, too, are caught as much as he in the mire of blind emotion

如果你们只对我所讲的一部分做出反映,那么你们也跟他一样掉进了盲目感情的泥坑。

属类：综合句库--

If these ideas occurred to him, he but caught glimpses of, rather than saw them, and they only succeeded in throwing him into an unutterable and almost painful state of emotion

如果他对那些思想能有所体会,那也只是一知半解,他一定看不清楚,并且那些思想也只能使他堕入一种烦恼,使他感到难堪,几乎感到痛苦。

属类：综合句库--

To change sharply in pitch or timbre,as from hoarseness or emotion .Used of the voice.

嗓音发劈由于声音嘶哑或情绪激动而造成的音高或音质的突变。用于指嗓子

属类：综合句库--

Javert was impassive,his grave face betrayed no emotion whatever

沙威是铁面无情的,他严厉的面容,绝不露一点慌张的颜色。

属类：综合句库--

Other groups such as the Church of God conduct their services with much more informality and a greater display of emotion

上帝会等其他团体做礼拜时不大拘泥形式,情感也就更加外露。

属类：综合句库--

In life courtesy and self-possession.are the sensible impressions of the free mind,for both arise.from never being swept away,whatever the emotion ,into confusion or dullness(William Butler Yeats.

生活中礼貌和镇静…是正常心理对人的有理智的印象,不论情感如何混乱与麻木,礼貌和镇静都不应该忘记(威廉姆·巴特勒·耶茨)

属类：综合句库--

Charge sth(with sth);fill sth(with an emotion )

使某事物充满(情感)

属类：综合句库-典型例句-

To cause(the skin)to redden or grow hot,as from strong emotion or stimulants.

使涨红使(皮肤)变红或变热,通常由于强烈的情感或刺激

属类：综合句库--

It is an approach to life and is the headspring of consciousness, emotion and music."

水是生活的通道,是意念、情感和音乐的源泉。”

属类：综合句库--

He recorded his emotion in elegiac lines of magnificent dignity

他把他的感情宣泄在凄惋而庄严的诗句里。

属类：综合句库--

The discouraging state of affairs filled him with an uncontrollable feeling of deep sorrow, and his pent-up emotion had to find a vent

他触目伤怀，自然情不能自已。情郁于中，自然要发之于外

属类：综合句库--