But would Mr Gleeson, or other entrants , dare to complete the work?

不知道gleeson先生，或是其他入围者，还有胆量把作品完成吗？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Competition entrants who are able to use vocabulary and structures appropriately to communicate their ideas will be most successful.

参赛选手需要能够恰当地使用词汇和语言结构来表述自己的想法很重要。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

Boyle has invited entrants to upload videos of themselves singing Christmas carol "Silent Night. "

参赛者需将他们自己演唱的圣诞颂歌《平安夜》的视频上传至活动网站。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

View a full list of new entrants , departures and women who are likely to come into consideration next year

查看包括新上榜者、退出榜单者和明年榜单可能会考虑的女性的完整列表

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Profit margins tend to revert to the mean over the long term, in part because high returns attract new market entrants .

长期来看，由于高回报会吸引更多的人进入市场，利润率会趋于恢复到中等水平。

属类：无分类双语句库-bbs.ecocn.org-

Beyond the top three, there are several new entrants into the top 10.

除了前三名，前十名中还有几个新成员。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Apart from the $18bn offering from Hong Kong-based AIA, many big entrants this year have come from the mainland.

除了总部位于香港的友邦保险（AIA）在港筹资180亿美元以外，今年在港上市的大型企业有许多来自内地。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

For 55 years there were fewer than 20 entrants , but in 1950 the number began to grow.

创展以来最初的55年里只有不到20个参展团，不过在1950年参展团数目开始增加了。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Since 2009, emphasis on not-for-profit health facilities is creating a breed of new entrants , even more in need of good systems.

从2009年开始，对于分营利性医疗设施的强调，似的新的竞争者加入，甚至需要更好的系统。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Most new entrants brand themselves low-cost carriers. But experts say many have cut fares without improving efficiency.

大多数新的航空公司以价格低廉为卖点，但专家们认为他们削减了费用但并未提高自身效率。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But do so in a way that minimises discrimination against smaller rivals and potential entrants .

但同时要最小化针对较小竞争对手和潜在进入者的歧视。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

But the number of new entrants shows how competitive the market is becoming.

但由此可见，市场竞争正变得多么激烈。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

So far their competition has attracted 30 entrants . The heats will take place throughout August.

到目前为止，这项“竞赛”已经吸引了30位“参赛者”，并且预赛将会在8月份进行。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Germany still defends the right of big energy suppliers to own transmission systems (which makes life harder for new entrants ).

德国仍在保护大的能源供应商拥有输送系统的权力，这对行业新进入者非常不利。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

by defending home markets by upgrading service packages so Chinese (and other) new entrants find it harder to get in.

对于本国市场，可以升级服务包，从而使中国（及其他）新入者难以插足。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

This pattern is robust to controlling for the potentially confounding effect of an increase in smaller entrants .

对于小企业的增长原因可能会潜在的效果混淆，这个图能够充分的进行管控。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Barriers to new entrants remain, such as a shortage of credit and historically low retail margins.

对于新进公司来说障碍依然存在，比如贷款紧缺，和一直以来偏低的零售交易额。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

That makes it hard to assess its real worth (and deters new entrants ).

对于这些电力的实际价值很难评估（并且会阻止新进入者）。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Now, it is using all its influence to try to prevent new entrants such as BT Vision and Top Up TV from getting a foothold in the market.

而今，该公司正利用其全部影响力，试图阻挠BTVision和TopUpTV等新进入者在市场上立足。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Moreover, the facilities, built by a major Chinese state power grid, are off-limits to other entrants like Nissan's Leaf.

而且，这些设施由中国一家主要国有电力公司建设，对日产Leaf等其他同业来说是禁区。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

And, because there are no previous entrants from whose experience you can learn, it is easier to make mistakes.

而且因为之前没有进入者，你无法从别人身上得到任何经验，因此很容易犯错误。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But new entrants have found it hard to join the fray.

而新建成的公司发现参预到竞争中实属不易。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Separating generation from transmission and opening the door to new entrants would raise efficiency and reduce costs.

发电与输电分开经营，打开大门欢迎新成员入驻电力产业，都能提高效率并降低成本。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The strategy could prove risky for the early entrants if they falter on service or quality, analysts say.

分析师表示，对于早期进入者来说，如果它们在服务或质量方面出现问题，那么这种战略可能颇具风险。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

But the process is designed to benefit all entrants , by helping them define their visions more clearly.

该流程的设计还可以让所有的参与者都能受益，帮助他们更清晰的明确各自的愿景。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

There is never a shortage of entrants sent in by people baffled by bureaucratic language and befuddled legalese.

该组织经常收到人们“举报”的一些令人费解的“官话”和法律用语。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Under existing rules, 19 of the EU's 27 countries have criminal sanctions against those who employ illegal entrants .

根据现行规定，在欧盟27国中，有19个国家针对雇用非法入境者的公司规定了刑事制裁措施。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

State rail firms have the ability to foil smaller rivals and new entrants .

国家铁路企业有能力阻止小的竞争对手和新进入者。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Entrants tend to be "good communicators, able to build relations with people" .

合格者应该是“出色的交流者，能与他人建立关系”。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

and 8coupons. com are among the new entrants in the field of group coupons.

和8coupons.com都是团购网站的新加入者。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-