
包含
establish的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 建立与外界的联系 | establish contact with the outer world | |
| 2 | 交流感情的,交际应酬的为了共享情感或建立社交关系,而不是为了交流信息或思想而进行谈话的,与之有关的,或成为这种谈话的 | Of,relating to,or being speech used to share feelings or to establish a mood of sociability rather than to communicate information or ideas. | |
| 3 | 她妻子确定的财产利益比银行在此财产的抵债权更重要。 | His wife establish an override interest in the property against the bank's charge on it. | |
| 4 | 警方不能确定当时他在什么地方。 | The police can't establish where he was at the time. | |
| 5 | 科研机构转制为企业后,将建立现代企业制度,适应市场需要,从而充分发展其研究、开发和创新的优势。 | Scientific research institutions, after being transformed into enterprises, shall establish modern enterprise systems and be geared to the needs of the market, giving full play to their strength in research, development and innovation | |
| 6 | 里昂爵士强调还需要欧洲在更多方面努力。他希望欧洲在中国的其它地方也能建立这样的高等学府,即使知道这要花费时间也要办。 | Sir Leon emphasised that European efforts were needed on a broader front and he hoped that Europe could establish other such institutes of higher learning elsewhere in China, even knowing that it would take time | |
| 7 | 理事会可设立其认为对有效履行其职能适当的附属机构。 | The Council may establish such subsidiary bodies as it considers appropriate for the effective discharge of its functions | |
| 8 | 联合国通过安全理事会的决定,可帮助预防和调解冲突,设立维持和平行动,并着手执行冲突后建设和平的艰巨任务。 | Through the decisions of the Security Council, the United Nations can help to prevent and mediate conflicts, establish peace-keeping operations and begin the difficult task of post-conflict peace-building | |
| 9 | 联合国正在致力确保和平。 | The United Nations is endeavouring to establish peace | |
| 10 | 马赫迪,救世主被相信会在世界末日降临并能建立一个和平和正义王国的救世主 | The messiah who,it is believed,will appear at the world's end and establish a reign of peace and righteousness. | |
| 11 | 美国通用电气与中国医疗器械工业公司西南医用设备厂近日签定合同,共同投资六百万美元,在成都成立合资企业。 | General Electric of the US and the Southwest Medical Equipment Factory of the Medical Appliance Industry Company of China recently signed a contract to jointly invest 6 million US dollars to establish a joint venture enterprise in chengdu | |
| 12 | 能建立的是只是信息包来自防火墙内部还是外部。 | What can establish whether a packet be come from inside or outside the firewall. | |
| 13 | 你需要与收件人所在组织达成协议,以确保访问正确的数字证书。 | You will need to establish an agreement with a recipient's organization to ensure access to the right digital certificates | |
| 14 | 取得联系取得联系或建立联络关系 | To effect or establish a liaison. | |
| 15 | 确定孩子父亲身份的验血 | test to establish the paternity of a child | |
| 16 | 确立新战略,跨上新台阶 | Establish a new strategy, attain a new height | |
| 17 | 如果我是一所大学的校长,我就要开设一门强制的必修课“如何应用你的眼睛”。 | If I were the president of a university I should establish a compulsory course inHow to Use Your Eyes. | |
| 18 | 三年前他们草创文学社。 | They started to establish the Literature Society three years ago. | |
| 19 | 使用按键或按钮,代替旋转式拨号盘,产生数字序列以建立电路接续的方法。 | The use of keys or push buttons instead of a rotary dial to generate a sequence of digits to establish a circuit connection | |
| 20 | 世界上现在有两件事情要同时做,一个是建立国际政治新秩序,一个是建立国际经济新秩序。 | Two things have to be done at the same time. One is to establish a new international political order; the other is to establish a new international economic order. | |
| 21 | 市对外贸易办公室可以联系代办进口业务的企业。 | The Municipal Foreign Trade Office can establish contact with an enterprise to act as an agent for you in import business. | |
| 22 | 他的控告不成立。 | He failed to establish his charge. | |
| 23 | 他们的后裔创办了美国最大的慈善基金会。 | Their heirs would establish the largest philanthropic foundations in America | |
| 24 | 他们的梦想就是要建立一个公正有序、没有官僚政治的社会。 | Their dream is to establish a just, orderly society without a bureaucracy. | |
| 25 | 他们建造一个新的国家公园的工程将于明年完工。 | Their project to establish a new national park will be completed next year | |
| 26 | 他们将建立一个区域间贸易不受限制的共同市场。 | They would establish a common market with unrestricted intrazonal trade | |
| 27 | 他们决定修建一所核电站。 | They decided to establish a nuclear power station | |
| 28 | 他们现在可以建立起彻头彻尾的独裁制度了。 | They can now establish outright dictatorship. | |
| 29 | 他们想和我国建立贸易关系。 | They want to establish trade relations with us. | |
| 30 | 他们一定要最终消灭资本主义,建立社会主义。 | They must finally abolish capitalism and establish socialism. |
查询记录