Drift in silence in the dark on the subterranean lake and gaze up at the spectacular living lightshow

在黑暗的地下湖中静静地漂流,你会为生动而五光十色的景观所吸引。

属类：综合句库--

He hesitated under Henry's direct gaze , looked around at the other diners, and all at once burst out in a howl of abuse at the waiter

在亨利的逼视下,他迟疑起来,望望周围就餐的人,随后立刻朝侍者大发雷霆。

属类：综合句库--

In a train I like to sit and gaze out of the window.

在火车上我喜欢坐着凝视窗外。

属类：综合句库--

Penetrate, at certain hours, past the livid face of a human being who is engaged in reflection, and look behind, gaze into that soul, gaze into that obscurity

在某些时候你不妨从一个运用心思的人的阴沉面容深入到他的皮里去,探索他的心情,穷究他的思绪。

属类：综合句库--

Her eyes fell before his steady gaze .

在他的逼视下,她双目低垂。

属类：综合句库--

Her eyes dropped before his searching gaze

在他那问询的目光下她垂下了眼睑。

属类：综合句库--

Under the fixed and inquiring gaze levelled at him from under those beautiful black eyebrows, he prudently turned away, and calmed himself immediately, daunted by the power of a resolute mind

在他女儿询问的凝视之下,面对着那两条带有疑问表情的美丽的黑眉毛,他小心地转过头去,立刻用谨慎的铁腕平静了自己。

属类：综合句库--

That mortal was arachne, a maiden who had attained such skill in the arts of weaving and embroidery that the nymphs themselves would leave their groves and fountains to come and gaze upon her work

这个凡人叫阿拉喀涅,她有一手非凡的纺织和刺绣本领,每当这位少女干活儿时就连林中和喷泉中的神女们也都拥来观看。

属类：综合句库--

this little man will arise, and his gaze will be terrible, and his breath will become a tempest, and there will issue forth from that slender chest enough wind to disarrange the folds of the Alps

这小子会站起来,怒目向人,他吐出的气将变成飓风,从他孱弱的胸中,会呼出足够的风,来改变阿尔卑斯山的丘壑。

属类：综合句库--

gazed into her eyes.To Istare is to gaze fixedly;the word can indicate curiosity,boldness,insolence,or stupidity

注视着她的眼睛。指固定地凝视;这个词暗示好奇、勇敢、无礼貌或愚蠢

属类：综合句库--