The pupils laughed at the sight of their teacher dancing a minuet in the yard.

小学生们一看到他们的老师在院子里跳小舞步都笑起来了。

属类：综合句库--

The physicians at first laughed at the unknown wayfarer

医生们起先嘲笑这个来历不明的旅行者。

属类：综合句库--

You mistook when you thought I laughed at you.

以为我取笑你,那你就错了。

属类：综合句库--

Laughed the speaker off the stage

用笑声把演讲者赶下台

属类：综合句库--

Laughed the proposal down.

用笑声否定了这项提议

属类：综合句库--

In the 30s, Hall decided his company needed more visibility, so he contacted a long list of advertising agencies, all of which laughed at the concept of selling greeting cards under a brand name

在30年代,霍尔决定提高他公司的知名度,因此他列出一张长长的广告公司名单进行了联系,但所有这些广告公司都对他使用商标名称销售贺卡的想法一笑置之。

属类：综合句库--

As he went down the stairs he laughed to himself and before he was out of the building he had made up his mind to go straight round to his Japanese friend and ask him for "a transfusion of Japanese blood." Now he was his cheerful self once again

在楼梯上,他还是哈哈地独自笑着。还没走出益中公司的大门,他已经决定了要去找那个东洋大班,请他“注射东洋血”!

属类：综合句库--

This is a mistake that can't easily be laughed off.

这可不是一个可以等闲视之的错误。

属类：综合句库--

The poor actor was laughed off the stage.

这可怜的演员被嘲笑声赶下了舞台。

属类：综合句库--

The result of this secret survey was, that he shaded his face with his hands, and laughed slyly and noiselessly

这一个秘密观察的结果,使他用手捂起了面孔,奸诈地,无声地笑了起来。

属类：综合句库--