After each binge, I would feel massively grossed out. Sick would be an adept word to use.

每次暴饮暴食过后，我都感觉特别让人讨厌。恶心，可能是那个时刻最合适的词汇了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The USA lived off credit for too long, inflated its financial sector massively and neglected its industrial base.

美国长期以来依赖信贷，金融行业虚增并且忽视了产业基础。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

American politicians cite the Big Mac index as proof that the yuan is massively undervalued.

美国政客援引巨无霸指数证明人民币被大幅低估。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"He certainly caused the US to massively overspend on the threat, " he says.

穆勒说，“毫无疑问他（本拉登）让美国在恐怖威胁上大大超支。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Switzerland, for example, has intervened massively to keep the franc from getting too strong against the euro.

拿瑞士来举例吧，政府已经实行了对瑞士法郎的干预以使它相对于欧元来显得不那么坚挺。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

However, in holds in massively the material foundation, after the comparative analysis, we then can discover their essence the difference.

然而，在大量占有材料的基础上，经比较分析，我们使会发现它们本质的不同。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

If this bill makes it through the Senate, it would massively overhaul the way healthcare is delivered in this country.

如果这份法案在参议院得到通过，将会极大颠覆这个国家目前的医疗保障体系。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If those exports cannot be replaced by domestic demand, growth will be slower, but not massively so.

如果这些出口不能被国内需求代替，增长将会放缓，但也不放缓过慢。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

If China were massively overinvesting, one would expect the return on capital to be falling.

如果中国存在巨量的过分投资，资本收益率会如预期般下降。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

If China were massively overinvesting, then the return on capital would be falling.

如果中国在整体上存在投资过度的问题，那么资本的回报率将会下降。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The community rectification has massively used, it is the developing tendency of the penalty system in various countries.

社区矫正是当今世界各国刑罚制度的发展趋势，已为许多国家所大量采用。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

A decade ago, the focus of IT was often on massively ambitious enterprise-wide roll-outs.

十年前，IT的重心常常在雄心勃勃的企业级实现。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Time, technology, and population growth have massively accelerated the advent of this new urbanized era.

时代，技术以及人口的发展大大加快了新城镇化时代的到来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In fact, the greening of china has been massively overstated.

事实上，中国的绿色化被严重夸大了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

These provisions proved not just inadequate but massively inadequate for the problems faced.

事实证明，对于面临的问题而言，这些规定不仅是不够，而且是严重不够。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

This would clearly be massively disproportionate and onerous for everyone concerned.

双方当事人的力量明显极不相称，诉讼过程也过于繁冗。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

As the private sector shifted massively into surplus, the government shifted massively into deficit.

随着私人部门大举转向盈余，政府财政也大规模转向赤字。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Along with our country economy development and urbanized advancement speeding tip, the land massively will take over for use inevitably.

随着我国经济发展和城市化进程的加快，土地的大量征用将不可避免。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

They have massively increased spending on domestic security, which in this year's budget has overtaken that on defence for the first time.

他们大幅增加在国家安全方面的花费，以至于今年的预算头一次超过在国防上的经费。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

He never even got massively agitated: my dad was a calm and spiritual person.

他甚至从来没有十分焦灼不安：我爸爸是一个冷静并且讲究精神的人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Both, he says, contribute massively to the causes of man-made emissions.

他说道，这两者都是造成人为废气排放主要的罪魁祸首。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Usually here is a track where the surface improves massively from one day to the other, so the conditions tomorrow should be better.

通常在这条赛道是一个大幅度提高的转折点，所以明天应该会表现得更好些。

属类：无分类双语句库-ferrari-china.com-

At best, reliance on fiscal disciplines and sovereign debt restructuring is sure to generate massively pro-cyclical policy.

往好里说，对财政纪律和主权债务重组的依赖肯定会产生大量“顺周期”政策。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

So Microsoft understood the importance of online and invested massively in Live.

微软了解联网的重要性，并且在Live上投入很多。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

To meet this goal, industries will have to slash fossil fuel consumption, and low-carbon power sources will have to massively expand.

为了实现这个目标，工业将不得不削减化石燃料的消耗，大规模使用低碳能源。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We may think of this as a whole ecology, an information environment that's massively connected.

我们可以把这种系统看作为一个完整的生态圈系统，一种大规模连结的信息环境。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

We're now used to massively easy, highly compressed downloads of music, which have very low sound quality.

我们现在已习惯于去听获取渠道方便且经过高度压缩的音乐文件，那些文件的质量往往不敢恭维。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Like everybody else in China, CEIBS seems to be investing massively in infrastructure. Tell us something about your expansion plans.

像中国的其它地方一样，中欧国际商学院似乎大量投资于基础设施建设，说说你们的扩张计划。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A massively inefficient, self-perpetuating bureaucracy continues to frustrate effective public administration.

效率严重低下、愈演愈烈的官僚主义，继续阻碍着有效的公共管理。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The survivors said the fear inspired by sharks, most famously in the massively popular film "Jaws, " is hugely distorted.

幸存者们说，对鲨鱼的恐惧，特别是因为卖座电影“大白鲨”的宣传，被无限的扭曲夸大。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-