During such screening in government departments, schools and factories, it is necessary to have non-Party people sit on the committees in charge of this work so as to avoid having Party members act in isolation

在政府系统、学校和工厂中进行此种清查工作时,必须有党外人士参加此种清查工作的委员会,避免由共产党员孤立地去做。

属类：综合句库--

Who's in charge here?

这里谁负责?

属类：综合句库--

The vice-mayor is in charge of the non-staple food supply

这位副市长负责抓菜篮子工作

属类：综合句库--

This campaign to "clear oneself" must be put in charge of the leading member of the organization concerned; The voluntary principle must be applied and coercion must not be used

这种坦白运动必须由首长负责主持,采取自愿原则,不得施行强迫。

属类：综合句库--

An official of the Communist Party in charge of political indoctrination.

政委共产党官员,负责政治教导

属类：综合句库--

We shall focus on reorganizing or canceling departments directly in charge of economic management and reinforcing departments responsible for macroeconomic control and those for law enforcement and the supervision of law enforcement.

重点是调整和撤销那些直接管理经济的专业部门,加强宏观调控和执法监管部门。

属类：综合句库--

Under-Secretary-General-in-Charge of Coordinating the United Nations Assistance to Zambia

主管协调联合国援助赞比亚事务副秘书长

属类：科技术语--

A high-ranking Christian cleric,in modern churches usually in charge of a diocese and in some churches regarded as having received the highest ordination in unbroken succession from the apostles.

主教基督教高等牧师,在现代教堂通长掌管主管教区,在某些教堂被视为从传道士不断继承接受最高圣职授任

属类：综合句库--

physician in charge ; surgeon in charge ; attending doctor ; doctor in charge

主治医生; 主治医师

属类：科技术语--

The President is strongly desirous that you should be in charge of the hydraulic project.

总统非常希望你能负责这项水利工程。

属类：综合句库--